約翰·羅爾斯《正義論》述要

爲行文簡便，

• 公平正義 = 作爲公平的正義
• 原初態 = 原初狀態
• 㒳原則 = 正義的兩箇原則（平等的自由原則、差別原則）
• 自由平等 = 自由的平等
• 弱譱 = 善的弱理論，彊譱 = 善的強理論
• 自由騎士 free rider：搭順風車的人，卽不付出成本而坐享其成
• 良序社會 = 組織良好的社會

77節，82 節以後還沒看

第一編 理論

一、作爲公平的正義

用對最初狀態 initial situation 的解釋來代替社會契約

1、正義的作用

正義是社會制度的首要德性，正如眞理是思想體系的首要德性一樣。基於正義，每箇人都不可侵犯，卽使以整箇社會的福利之名也不行，平等的公民權利是確定不移的。

一箇社會中需要一系列原則來指導利益分配、權利和義務的分配，這就是社會正義的原則。每箇人接受平等的正義原則，社會制度符合這些原則，對正義原則的追求限制著其他愛好。

正義原則還關係到合作、效率和穩定性等其他問題，因此，一種正義觀比其他正義觀更可取是因爲它的更廣泛結果更可取。

2、正義的主題

正義的首要主題是社會基本結構方面（卽政治制度和主要的經濟社會安排），基本權利和義務的分配，以及由社會合作產生的利益的分配。

每箇人生來就地位不平等，而正義原則就是要適用於這類不平等。

本書正義原則的限制條件：

• 封閉社會
• 嚴格服從 strict compliance

3、正義論的主要觀念

公平正義 justice as fairness：將社會契約理論進一步抽象，原初契約目標是建立適用於社會基本結構的正義原則：每箇社會人與其他人平等促進自己的利益，每箇社會人通過理性決定正義原則。

平等的原初態相應於傳統契約理論中的自然狀態，是一箇純粹假設，每箇人被罩在無知之幕 veil of ignorance 下，沒有人知道他在社會中的地位、先天資質等等，因此沒有人能設計出對某箇特定的人有利的條件。

在公平正義原則下制定的社會，人們的聯繫是公平的，因而成員是自律的，他們接受的責任是自我給予的。

公平正義原則下，各理性人是對他人利益冷淡的 mutually disinterested。

那麼處於原初態的人們會選擇怎樣的正義原則？功利原則不會被同意：不能爲了增加較大利益而犧牲箇體利益。這㒳箇原則是可能的：

• 平等分配權利義務
• 對不平等的人給予補償

契約論比功利主義更加適合我們的原則，因爲都包含：

• 對原初態及其中選擇問題的解釋
• 對一致同意的原則的論證

選擇契約論的優點：可以把正義原則作爲理性人的選擇來理解。「契約」暗示著複數和公共性，卽各方都能接受這一原則。這一契約理論還可擴展到公平的正當 rightness as fairness。

4、原初態和證明

原初態 original position 是恰當的最初狀態 initial situation，在原初態中達成的基本契約是公平合理的。運用契約論方法，把可接受的正義原則「排序」卽可。

還應當保證這原則不受到特殊的愛好的影響，我們自然就得出了無知之幕的槩念。

在原初態中，各方都有同等權利，那麼顯然，這些條件的目的就是要體現平等。平等的基礎在於人們這㒳方面的相似：

• 目的體系並不是按照價値高下排列的
• 每箇人都有能力來理解這原則並且根據它們來行動。

在尋找對原初態的準確描述時要達到反思的平衡 reflective equilibrium：

• 表達了合理的條件，原則和判斷達到和諧
• 適合我們的判斷，並且及時修正。

正義原則不會必然是眞理。一種正義觀不可能從原則的自明前提或條件中演繹出來；相反，它的證明是一種許多想法的相互印證和支持，是所有觀念都融爲前後一致。

我們把原初態看作一種顯示手段，它總結了這些條件的意義，幫助我們紬繹其結果。

5、古典功利主義

我們的目的是確立一箇取代功利主義的正義論。Sidgwick：正當在於滿足了社會最大淨餘額，古典功利主義把善定義爲慾望的滿足，不關心滿足的總量怎樣在箇人之間進行分配。在功利主義下，社會的選擇原則被解釋爲箇人的選擇原則的擴大。

倫理學的㒳箇基本槩念是「正當」和「善」，一種倫理學的結構大致是由它怎樣定義和聯繫這㒳箇槩念來決定的。目的論把善定義爲獨立於正當的東西，再把正當定義爲使善最大化的東西。這意味著：

1. 對善的判斷可以爲常識所直覺地判斷
2. 無需參照正當的定義來定義善

古典目的論把道德判斷分爲㒳類，一類是單獨賦予特徵，一類是通過最大値原則來與第一類相聯繫。

完善論把人的優越性看作通過不同文明形式得以實現，如快樂主義，幸福論。

在最大原則與箇人權利可能衝突之處，功利主義說：最大原則是正當的，而嚴格限制剝奪箇人自由的常識性準則是錯誤的。

正是通過不偏不倚的純然理性的觀察者和運用同情的認同 sympathetic identification 來指導我們，把所有人的欲望融爲和諧一致的整體，適合於箇人的原則才被運用到社會上。功利主義並不在人與人之間作嚴格區分。

6、一些對照

契約論與功利主義的主要差別：

1. 契約論：基本自由不可侵犯。功利主義：正義的常識性准則和自然權利的槩念作爲次一級的規則，只具有從屬的有效性，因爲絕大部分情況下遵循它會帶來巨大的社會利益
2. 契約論：社會選擇的原則本身就是原初態的目標。功利主義：把箇人原則擴展到社會。這沒有嚴格考慮箇體和全體的區別，沒有把人們將一致同意的東西看作正義的基礎
3. 契約論：義務論的。功利主義：目的論的 teleological。最大原則在契約論這裏是多餘的

按照功利主義，任何慾望的滿足本身都具有某種價値；在公平的正義中，「一箇人在別人的不自由中得到的快樂本身是錯誤的，是一種與他在原初態中同意的原則背道而馳的滿足。」慾望從一開始就要受到正義原則的限制，正當的槩念是優先於善的槩念的。「那些需要違反正義纔能獲得的利益毫無價値。」

7、直覺主義

直覺主義是一種含有不能再追溯的最初原則的理論，那些最初原則必須是我們自己認爲公正的。

一種二分法，社會基本結構設計得滿足最大善；其次要平等地分配。前者是功利主義的，後者是公平正義的。這是直覺主義，因爲沒有優先規則來確定㒳箇衝突的原則如何平衡。

直覺主義相信道德事實的複雜性讓我們難以充分解釋我們的判斷，因而一批相互衝突的原則成爲必然。要反駁直覺主義，就需要提出一種據他們說不存在的建設性標準。

直覺主義可以是目的論或義務論的任意一種，但最鮮明的特徵是強調倫理標準不能給出任何建設性的解答。

8、優先問題

古典功利主義的一箇最大魅力就在於正視優先問題並試圖避免依靠直覺，認爲只有功利主義纔能解決衝突。

「一箇直覺主義的正義觀只是半箇正義觀。」依賴直覺則無理性的討論。

1. 「正義原則不被認爲是自明的，而是在它們將被選擇的事實中得到證明。」某些優先原則之所以更可取，因爲是最初同意的原則
2. 用辭典式的序列來安排原則，只有在滿足了前面的原則之後纔能考慮後一箇原則。平等的自由原則應當排在限制不平等的原則之前
3. 通過限定問題來減少對直覺的依賴

當然，在討論優先問題時也不能完全排除對直覺判斷的依賴。

9、對道德理論的評論

現在假設，正義論（道德理論）是對我們道德能力（每箇人都有的正義感）的描述。當我們的日常判斷符合一種正義觀的原則時，這種正義觀就表現了我們的道德感受 moral sensibility。描述我們的道德感受是複雜而困難的工作。如果要描述一箇人的語感，就要對語言的一般結構知之甚多；如果要描述一箇人的正義感，就要致力於一種正義論。

這工作用到「反思的平衡」的方法。我們選擇一些而排除另一些。假定我們的判斷和原初態中的選擇是一致的，這就是我們的正義感。一箇人在衡量了各種正義觀後，選擇了其中一種，修正自己的判斷。當考慮了一切條件，纔能更接近道德哲學的理想。

正義觀是「一種有關道德情感 moral sentiments 的理論，它旨在建立指導我們的道德能力，或指導我們的正義感的原則。」研究實質性道德觀念占據中心地位。功利主義之所以仍占據支配地位，因爲沒有一種建設性的理論替換它。本書將提出的契約論也無法避免有原始性 primitivity。

二、正義的原則

正義論可分爲㒳部分：

• 對原初態的解釋和對可供選擇的不同原則的槩述
• 對要採用哪箇原則的論證

本章討論用於制度的㒳箇原則和一些用於箇人的原則。是正義論第一部分的一箇方面。

10、制度與形式正義 Institutions and formal justice

一種社會制度是公開的規則體系，確定職務和地位及它們的權利、義務、權力、豁免等。參與其中的人知道契約規範對他和別人提出了什麼要求。這些制度必須這樣設計，「箇人受合理計畫指導的行爲應當盡可能協調一致，以達到他們雖然未曾料到，卻還是對社會正義最好的結果。邊沁把這種協調設想爲利益的人爲統一 artificial identification of interests，亞當斯密則把這看作是一隻看不見的手。」

在一箇制度體系中，可能某一制度或某一部份是非正義的，但一種明顯的非正義可補償另一種非正義。

假設某種基本結構滿足了某種正義觀，「爲這箇體系扮演了正義的角色，它們爲基本的權利和義務提供了一種分配方法，並決定著社會合作利益的畫分。」若正義原則被不偏不倚地、一致地執行著，稱爲形式正義。形式正義意味著法律和制度平等適用於他們所規定的人們。形式正義是對原則的堅持，是對體系的服從。

不過形式正義不等於實質正義，比如一種假設的奴隸制。

相反，如果那些已經受害的人們在某些規範可能給予他們某種保障的特殊情況下，還要受到任意專橫的對待，那就是一種甚至更大的不正義了。

Fuller 認爲實質性正義和形式正義傾向於結爲一體，作者s在此不考察這一論點。

11、正義的㒳箇原則

首次麤畧陳述

1. 所有人都擁有最廣泛的基本自由體系，每箇人對與類似的自由體系都有平等的權利。（初版此處爲 have an equal right to the most extensive basic liberty；修訂版爲 have an equal right to the most extensive scheme of equal basic liberties，「自由」修訂爲複數。不過初版中隨後的「基本自由」論述也用的是複數形式 ，且添入scheme）
2. 社會和經濟的不平等應這樣安排：第一部分、預期能符合每箇人的利益； 第二部分、依繫於向所有人開放的地位和職務

社會結構畫分爲㒳部分：前者涉及權利義務的分配，後者涉及經濟利益的分配。（修訂版添加了一句「注意這一點是很重要的，卽基本自由是一箇自由的淸單給出的。」）其中重要的有：政治自由（選舉和擔任公職的權利），言論和集會自由；良心自由和思想自由；人身自由（免除心理壓制、身體攻擊和肢解），人格完整 ；擁有箇人財產的權利；不受任意逮捕和沒收財產的自由。

第一原則優先於第二原則，因爲對第一原則所保護的基本平等自由的侵犯不可因較大的社會經濟利益而得到補償。

自由的淸單可以相當準確地設計出來，「擁有某些財產的權利和自由放任理論所理解的契約自由並不是基本的，所以不受第一原則的優先性的保護。」

㒳原則是一種更一般的正義觀的特例：所有社會價値——自由和機會、收入和財富、自尊的社會基礎——都要平等分配，除非對其中一種不平等分配合乎所有人的利益。

如何理解呢？首先，假定社會基本結構分配某些基本的善（每箇人都需要的東西。假設是權利和自由、權力和機會、收入和財富），則平等分配這些基本譱爲判斷改善的情況提供了基點 benchmark。並且，不允許在基本自由和經濟社會收益之間進行交換，除非在某些很特殊的環境中。（此處的初版中有一句提及偏好 preference 的合理性作爲理由，修訂版刪除了，反映了作者s在基本善的解釋上從自然事實向道德觀念的變遷）

一些制度推論：

• 這些權利和自由是基本結構的公開規範確定的權利和自由，卽自由是社會形式的某種樣式
• 當要求每箇人都從不平等中獲益時，這些人指的是占據各種位置的代表人（如土地所有者，自由勞動者）。這樣在應用第二原則時，就可以假定把對福利的期望指定給代表人
• 第二原則要求每箇人從基本結構允許的不平等中獲利

但如果把平等的最初安排當作一箇基點，顯然有無數方式可以使所有人得利。應該怎樣在這些可能性中選擇？

12、對第二原則的解釋

第二原則中「每箇人的利益」和「平等地向所有人開放」㒳箇部分各有㒳種自然意義，構成四種解釋：自然的自由體系；自由的平等、民主的平等，自然貴族制。

一一種純粹程序正義：以公平的方式分配財富和收入、權力和責任，二不管分配的結果是什麼。

對效率原則的附加解釋：效率卽帕累托最優 Pareto optimality 。「一種結構，當改變它以使一些人狀況變好的同時不可能不使其他人狀況變壞時，這種結構就是有效率的。」若不降低某一代表人的期望，就不能對這結構做出改變，這結構就是有效率的。只要有一種分配使某些人願意與別人交換物品，就是沒有效率的。應用於基本結構，「只要不可能把規範改變得、把權利義務方案重訂得能提高某些代表人的期望而不同時降低另一些代表人的期望，這種安排就是有效率的。」當然，這些改變不能違反平等自由的原則和地位開放的要求。

存在許多有效率的社會基本結構安排，但「僅僅效率原則本身不能成爲一種正義觀。它必須以某種方式得到補充。」效率原則必須與某種最初分配合在一起。

這體系要求形式的機會平等。但在這種體系中，無法「保證一種平等的社會條件，資源的最初分配總是受到自然和社會偶然因素的強烈影響。現存的收入和財富分配就是天賦的先前分配累積的結果，這些自然稟賦或得到發展，或不能實現，它們的運用受到社會環境以及諸如好運和厄運這類偶然因素的影響。」這體系最明顯的不正義之處就是，它允許分配的份額受到這些從道德觀點看是任意專橫的因素的影響。

二向才能開放之外，再加上所有人都有平等的機會達到它們。有著類似才能的人也應當有類似的機會和前景，而不受到出身的影響。

自由主義的解釋試圖減少社會偶然因素和自然運氣對分配的影響。這就需要把自由市場放入一種保障公平的機會平等所需要的社會條件的制度結構中：防止產業和財富的過度積累以及堅持所有人受敎育的機會平等（學校體系應該設計得有助於填平階級之間的溝壑）。缺陷：

• 依然允許才能的自然分配決定財富和收入的分配，自然的博彩
• 家庭因素，機會公平只能不完全地實現

三「具有較高的自然稟賦的人們的利益將被限制在有助於社會的較貧困部分的範圍內。」卽貴人行爲理應高尚 noblesse oblige。

自由主義和貴族制的觀念都不穩定，社會偶然因素和自然偶然因素會彼此侵入。要尋找一種「平等地把每箇人看做一箇道德人來對待，決不根據人們的社會幸運或自然博彩中的運氣來衡量分配份額」的原則。

13、民主的平等和差別原則

四這一體系通過挑選一種特殊地位消除了效率原則的不確定性。直覺觀念是：「社會結構並不確立和保障那些狀況較好的人的較好前景，除非這樣做適合於那些較不幸運的人的利益。」

假設有企業家和普通工人，有什麼可以爲這種最初的不平等辯護？企業家發明革新，提高生產效率，利於整箇社會，最後有利於工人。如何論證這類情況？

應用差別原則的㒳種情況應該區別：

1. 完美正義 perfectly just：最少受益者的期望値最大限度增加了，以致對較好的人的期望的任何改變都不能改善較差的人的境況
2. 充分正義 just throughout：狀況較好者的期望被降低，較差者的前景也要受損。

應當避免狀況較好者的邊際貢獻是負數。

另外，自然的自由和自由的平等要求用一種背景制度來約束效率原則；民主的平等認爲，卽便如此，還是給社會和自然的偶然因素留下餘地。但應當注意，差別原則與效率原則是相容的，當差別原則完全滿足時，正義就是與效率一致的。但如果社會基本結構是非正義的，那麼民主原則就和效率原則不一致，因爲會降低狀態較好者的期望。在這種情況下，正義是優先於效率的。一致性僅僅在一箇完美正義同時又有效率的體系那裏達到。

• 鏈式聯繫：如果一種利益提高了最底層人們的期望，它也就提高了其間所有層次人們的期望。

如果狀況較好者的貢獻普遍散布於社會，而非局限於一些特殊方面，那麼當狀況最差者得利時，中間狀況者也講得利。這制度的㒳箇特徵：一、這制度旨在推進所有人共享的基本利益；二、各種職務和地位都是開放的。在這些前提下，差別原則就有與平均功利原則及效率原則一樣的實踐效果。

當緊密嚙合失效時，可用「辭典式系列的差別原則」：首先要最大限度增加狀況最差代表的福利；其次，爲了最差代表的平等福利，要最大限度增加次最差代表的福利；類推倒最好代表的福利。

第二原則的第二次槩述：「社會的和經濟的不平等應這樣安排：一、適合於最少受惠者的最大期望利益；二、依繫於機會公平平等的條件下向所有人開放的職務和地位。」差別原則看起來和正義論的一般觀念很像。實際上，正義的一般觀念時應用於所有基本善的差別原則。

14、機會的公平平等和純粹程序的正義

討論第二原則的第二部分：機會公平平等的自由主義原則≠向才能開放的前途。首先，地位開放的理由主要不是效率，那些被剝奪了一些職務的人也被剝奪了自我實現感這一基本譱。

在公平正義中，社會被理解爲一種爲了相互利益的合作探索。在一箇公開的規範體系中，人們在合作過程中獲得一份應得的回報。這暗示著作爲一種純粹的程序正義來論述分配問題。

• 完善的程序正義：一箇人分蛋糕，竝拏最後一分。這說明：一、對什麼事公平的分配有一箇獨立於程序的標準；二、有一種保證達到預期的程序
• 不完善的程序正義：法庭審判。在不同的時間場合下產生相同的結果，說明是不完善的。這說明：當有一種判斷正確結果的獨立標準時，卻沒有可以保證達到預期的程序
• 純粹的程序正義：賭博 。只存在公平的程序，就能保證結果是公平的，無論是什麼結果。沒有獨立的判斷結果是否正義的標準。

公平機會原則的作用是保障純粹程序正義，它能在滿足正義要求的同時，不用追溯無數的特殊環境。「分配的正確性取決於產生分配的合作體系的正義性，和對介入其中的箇人要求的回荅。」

分配正義 distributive justice 不等於配給正義 allocative justice。後者導向古典功利主義：適用於一定量的物品在已知其欲望的特定箇人中的分配；有判斷分配的獨立標準：是否產生滿足的最大餘額；受制於日常生活中不可避免的各種限制；因而是一種不完善的程序正義。

15、作爲期望基礎的基本社會善 Primary social goods as the basis for expectations

功利主義希望增加所有人期望的算術總額，但判斷人際福利（如快樂的強度）的標準是含糊的。更大的問題是，幸福總額最大限度增加是否是有意義的？

差別原則從㒳箇方面確立人際比較的客觀基礎：

1. 只需鑒別出最少受惠者，及對福利的通常判斷。不需要再衡量與其他代表的差距，不需要衡量利益總額
2. 簡化了人際比較的基礎：基本善 primary goods

善的理論是向一種亞里士多德理論的回溯。善就是理性慾望的滿足。

幾箇困難：

• 基本善指標的結構。相關的指標只涉及最少受惠者，只需考慮他們的基本譱。
• 公平正義假設社會成員「是能夠調整他們的善的觀念以適應他們的環境的有理性的人們。」而不是考察人們對他們可利用的權利是否達到最大滿足。這裏實際上預設了人的道德能力。一旦假定箇人的觀念符合正義觀，就沒有必要來比較這些觀念各自的價値。按照這一原則來分配基本善：一些人可以擁有較多的善，條件是這些善是通過改善境況較差者的善來得到的。

16、相關的社會地位 relevant social positions

挑選出較基本的地位，以提供判斷社會體系的恰當立場。對這些地位的選擇也成爲正義論的一部分。正義原則調節的是某些社會基本結構的不平等，試圖減輕自然和社會的運氣的任意影響。

假定每箇人占據㒳種地位：平等公民地位；在財富分配中的地位。與此對應，代表人就是公民和代表不同福利的人。平等公民地位提供了一箇普遍的觀察點，這一地位是平等自由原則和機會的公平平等原則所要求的權利和自由確定的。這樣，制度是要保障所有人平等接近他們的目的（比如自衛戰爭，推進公共安全，推進公共衛生）。

而在社會和經濟不平等的代表人上，差別原則選擇了最不利群體 the least fortunate group：家庭和階級、天賦、運氣三箇因素。㒳種標準：特定地位，如不熟練工人，所有與他們收入相當的人；低於中等收入者。替代選項：性別、種族和文化。

㒳原則通過給予我們的某些利益以特殊的重視，來有序安排我們的利益。比如某一工業領域的人發現自由貿易與他們的利益相對；但是自由貿易從平等公民權來看是可取的。

相關地位指示了一種普遍的觀測點，㒳箇正義原則將通過它應用於社會基本結構。通過這種方式，每箇人的利益都被考慮到了；因爲每箇人都是一箇平等公民，都在財富的分配中⋯⋯減少自然事件與社會環境中偶然因素的影響

17、平等的傾向

差別原則雖然與以下三箇原則不同，但能達到相同的結果。

補償原則：由於出身和天賦的不平等是不應得的，這些不平等就應該應給予某種補償。差別原則把天賦的分布看作是一種共同資產，可以共享這種由天賦分布的互補性帶來的較大社會與經濟利益。天生有利者不能僅因爲他們天分較高而得益，只能通過抵銷敎育費用、用其天賦幫助較不利者得益。任何人都不會因爲自然資質而得利或受損，也不會給出或受到某些補償。自然資質的分布無所謂正義，只是自然事實，正義與否的是制度處理這些事實的方式。

互惠觀念。⋯⋯

博愛原則。博愛關涉心靈態度和行爲類型，社會自尊方面的平等，以及公民友誼和社會團結的意義。差別原則就相應於博愛的一種自然意義：如果不是有利於狀況較差者的利益，就不占有較大的利益。自由——第一原則；平等——第一原則的平等觀念；博愛——差別原則。

18、對箇人的原則：公平原則 the principle of fairness

實踐推理
  ├─ 賈値概念
  ├─ 道德賈値概念
  ╰─ 正當槩念
     ├─ 一、社會體系和制度
     │   ├─ 正義
     │   ╰─ 效率
     ├─ 三、國際法
     ╰─ 二、箇人
         ├─ 要求 
         │  ├─ 1、自然義務
         │  │    ├─ 肯定：堅持正義、相互援助、尊重
         │  │    ╰─ 否定：不傷人、不損害無辜者
         │  ╰─ 2、職責：公平、忠誠       
         ╰─ 3、允許
             ├─ 冷淡 
             ╰─ 分外行爲：善行、勇敢、憐憫
     4、優先規則
      ├─對制度
      ╰─ 對箇人

職責obligation：通過適用於箇人的公平原則來規定；不同於自然義務。前提：

1. 制度是正義、公平的
2. 箇人自願接受安排的利益。「當一些人根據規範參加一種互利的合作探索，並以產生對所有人的利益的方式限制他們的自由，那些服從這些約束的人們就有權要求那些從他們的服從得利的人有一同樣的服從。」

職責不同於其他道德要求的特徵：

• 自願
• 由制度或實踐確定
• 歸諸確定的箇人

19、對箇人的原則：自然義務 the natural duties

否定性的義務更有分量。

• 非自願
• 與制度或社會實踐沒有聯繫
• 歸諸一般的箇人

從公平正義的立場來看，自然義務是正義的義務；只要社會基本結構是正義的，每箇人就有在其中履行職責的義務。

大多數情況下，正義的自然義務約束著普通公民；也約束著公職人員。這就有了「貴人理應高尚」地另一種意義：情況較好者有把他們更緊地束縛於一種正義制度的職責。

功利主義解釋不了分外行爲。

三、原初態

最初狀態 initial situation 卽原初態。考察導向㒳箇原則和平均功利原則的自然推理過程並比較優劣。

20、正義觀論證的性質

直覺觀念是：「正義的首要原則是在一箇恰當定義的最初狀態中的原初契約的目標。」㒳箇正義原則是原初態所提出的選擇問題的答案。是最好回答。

類似於一種經濟學中的平衡，每箇人進行自由交換，這與他人的權利和自由是一致的。當然，平衡不一定是正義的。而原初態的觀念體現了道德理論的特徵：間接達到的任何契約都是公平的；各方都是道德人的平等代表；使用純粹程序正義。

21、備選方案的提出 the presentation of alternative

1. 㒳箇正義原則
   1. 最大平等自由原則
   2. 1. 機會的公平平等原則
      2. 差別原則
2. 混合觀念（以下面任意一箇代替 1.2）
   1. 平均功利原則
   2. 受到下面任一限制的平均功利原則
      1. 應當維持某種社會的最低受惠値
      2. 總分配不應太廣泛
   3. 1.2.1+2.2.1或1.2.1+2.2.2
3. 古典目的論
   1. 古典功利原則
   2. 平均功利原則
   3. 完善原則
4. 直覺主義
   1. 平衡總功利與平等分配原則的直覺主義
   2. 平衡平均功利與補償原則的直覺主義
   3. 平衡少數自明原則的直覺主義
5. 利己主義
   1. 第一人稱的專制：所有人都應服務於我的利益
   2. 自由騎手式的：所有人都應行爲正當，只有我可以我行我素
   3. 一般的：允許所有人如其所願地推進他的利益

22、正義的環境

正義的環境可被描述爲：人類的合作是可能的和必須的。在合作冒險中存在利益一致與利益衝突，就需要有一些原則來指導人們在利益畫分的各種不同的社會安排中進行選擇。正義的環境就是產生這些必要性的背景條件。正義的環境：

• 客觀環境：大致類似的身體和精神能力；中等程度的匱乏——不能產生有成效的冒險
• 主觀條件
  • 大致相近的需求——合作成爲可能
  • 各自的生活計畫——利用自然和社會資源方面的衝突
  • 知識、思想和判斷方面的缺點——哲學、宗敎信仰、政治和社會理論上的分歧

簡化一下，相互冷淡（卽不願爲了別人犧牲自己的利益，每箇人都不是聖徒英雄。確保正義原則不依賴太多假設）的人們在中等匱乏條件下，對社會利益的畫分產生衝突，正義的環境就達到了。

出現一箇問題：㒳代人之間的正義問題。只需設想爲在原初態中，每箇人都應當關心一些下代人的利益。

23、正當槩念的形式限制 the formal constraint of the concept of right

正當槩念的形式約束不僅對正義原則，而且對所有倫理原則的選擇有效。這些條件排除了利己主義五箇限制條件

• 一般的 generality必須能不使用專有名詞來描述。在正義的環境中是始終有效的，任何人都理解。
• 普遍的 universality對每箇人都有效
• 公開的 publicity比如康德的 絕對命令
• 面對衝突，要排序。排除武力和詭計
• 終極性 finality決定性的，超過所有法律風俗

合起來表述就是：在形式上是一般的；在應用上是普遍適用的；要求被公開地作爲排列道德人的衝突之次序的最後結論來接受。

24、無知之幕

在原初態中，任何一致同意的原則都是正義的，它使用用純粹程序正義的槩念作爲基礎。各方處在無知之幕背後，不知道各種選擇對象將如何影響他們自己的特殊情況，只能僅僅在一般考慮的基礎上對原則進行評價。

• 不知道社會地位、天生資質和自然能力
• 不知道自己的善的觀念，心理特徵（討厭冒險、樂觀氣質）
• 不知道社會的特殊環境，經濟或政治狀況，文明和文化水平（這有關代際之間的正義問題）

他們知道：

• 有關人類社會的一般事實
• 理解政治事務和經濟理論原則
• 知道社會組織的基礎和人的心理學法則

應用無知之幕的理由：

• 簡化在原初態中，如果有一箇人偏愛某種正義觀，那麼所有人都會偏愛它，卽達到一種一致同意的契約。沒有人知道他在社會上的地位，因此無法修改原則以適應自己的利益。因此這也杜絕了結盟的可能。沒有這些限制，我們就完全不可能建立任何確定的正義理論。
• 如果允許各方面對特殊事態的知識，那麼結果就會被偶然因素扭曲

當一種正義觀是建立在更簡明的一般事實上時，它就比其他正義觀更可取。

25、各方推理的合理性 The rationality of the parties

在無知之幕下，每箇人知道自己有某種合理的生活計畫，卻不知道這一計畫的細節。那麼怎麼確認那種正義觀最適合自己的利益？假定他們接受這樣對譱的解釋：想要更多的基本善。

• 無妒忌
• 相互冷淡的假設達到這一結果：原初態中的人們試圖接受那些盡可能促進他們的目標體系的原則

在上面㒳箇條件下，他們旣不想贈送利益，也不想損害他人。

假定每箇人都有建立正義感的能力：無論最後一致同意的是什麼原則，各方都能在理解和遵循這些原則方面相互依賴。

以下各條的第一條爲原初態的解釋

1. 各方性質
   1. 連續的人
   2. 單獨的人
   3. 聯合體
2. 正義的主體
   1. 社會基本結構
   2. 社會團體的規範
   3. 國際法
3. 選擇對象的提出
   1. 較短或較長的表格
   2. 各種可能性的一般特徵
4. 進入的時間
   1. 活人在任何時候
   2. 所有現實的人同時地
   3. 所有可能的人同時地
5. 正義的環境
   1. 休謨的中等匱乏條件
   2. 在上述條件外，加上極端條件
6. 原則的形式限制
   1. 一般性、普遍性、公開性、有序性、終極性
   2. 對上述條件的調整
7. 知識與信仰
   1. 無知之幕
   2. 充分的信息
   3. 部分的信息
8. 各方的動機
   1. 相互冷淡
   2. 社會團結和良好意願
   3. 完全的利他主義
9. 合理性
   1. 以統一的期望和對或然性的客觀解釋來採取達到目的的有效手段
   2. 同上，但沒有統一的期望，並使用不充足理由的原則
10. 契約的情形
    1. 永遠的一致同意
    2. 在某一有限時期的大多數人或任何其他範圍內的接受
11. 服從的情形
    1. 嚴格的服從
    2. 部分服從
12. 無一致點的觀點
    1. 一般利己主義
    2. 自然狀態

由於原初態中的人是相互冷淡的，可能會誤認爲公平正義理論是利己主義的。正義的㒳箇原則及職責和自然義務的原則，顯然要求我們考慮別人的權利和要求。

相互冷淡與無知之幕的結合達到了和仁愛一樣的結果。而且前者比後者更有優勢：迫使原初態中的每一箇人都考慮到別人的利益，而且簡潔。

26、引向㒳箇正義原則的推理 reasoning

26—28 節考慮了㒳原則和平均功利原則的選擇。本節提出贊成㒳原則的直覺性論述。

正義的第一原則一定是對基本譱平等分配的原則。於是從所有人的平等的自由原則開始（機會的平等，收入與財富的分配平等）

哪怕堅持基本自由與機會公平平等的優先性，最初的平等未必是終極方案；經濟效率和組織與技術的要求，導致基本結構就應當允許這些不平等，只要它們改善每箇人的狀況，包括最不利者的狀況。

在原初態中，各方並不知道這些利益採取什麼特殊形式，但他們假定他們有這種利益，而對保護這些利益是必要的基本自由是由第一原則來保證的。由於他們必須確保這種利益，他們就使第一原則優先於第二原則。這可以通過闡述自由人 free person 的槩念加強。各方認爲他們最高階利益 highest-order interest 是他們所有別的利益 甚至基本利益 是如何被社會塑造和調節的。雖然想得到追求一組特殊基本利益的權利，他們並不認爲他們必定要追求或使自己等同於他們在某箇時刻可能有的這種利益。而寧可說，自由人領悟自己是能夠修正與改變最終目的的人，他們給予他們在這些事務中的自由以最大的優先性。」禁止基本自由與經濟及社會利益間的交換。這導致選擇㒳原則而非功利原則。

如何系統證明㒳原則？把㒳箇原則設想爲對社會正義問題的最大最小値 maximin rule 解決法，卽使最小値能最大化。遵循這一原則時有三箇特徵：

1. 由於無知之幕而不考慮槩率
2. 選擇者抱有一種善觀念，很少關心最大最低報酬之外可能得到的收入
3. 被拒絕的選項有一種箇人幾乎不可能接受的後果，涉及到重大的冒險。

有一箇對差別原則的反對意見：較有利者的期望的大量增加或減少的正義性看來有賴於那些狀況最差者的前景的輕微改變了；例如，只要最不利者的狀況有微弱提高，就可以允許巨大的貧富差距。回應：差別原則不會應用於這種抽象的可能性，因爲社會正義的問題不是臨時分配錢的問題，㒳原則同時發揮作用。平等的自由和機會的公平平等防止了這些偶然情況的出現。

甚至在論證正義的首要原則時，一般事實和道德條件也都是需要的。不過功利主義太過於依賴於從一般事實獲得的論證。相反，公平的正義則在其首要原則中嵌入了正義的理想，這有利於避免功利主義依賴的那種湊巧。

27、引向平均功利原則的推理 reasoning

平均功利原則指示社會不是要最大化功利總數，而是要最大化平均功利。

設有一種使他成爲任何人的平等的可能性，並被充分地賦予那人的偏愛、能力和社會地位。那麼其期望値和平均功利相等。

平均原則不象古典原則一樣是目的論，倒是契約論。功利「被理解爲一種代表經濟人選擇的方式，而不是作爲一種滿足的測度。」一旦納入風險厭惡，就趨近差別原則。

28、平均原則的某些困難

首先談一箇虛假的反對：認爲這一原則預先假定了社會的所有成員都會眞實地和同等地接受風險。這箇反對基於混淆了事實與虛擬。（這箇反對其實是作者s在文章《憲政自由和正義的槩念》 1963 中的錯誤，他現在修正了）

第一箇困難涉及估算槩率的方式。必須根據不充足理由律：「這一原則被用來在不具備任何信息的情況下來確定結果的槩率。」而由於原初契約的根本重要性，以及對後代負責的願望，各方不考慮這一原則而選擇替代的正義㒳原則是合理的。

運用拉普拉斯規則，各種可能性都分有相同的或然性。

第二箇困難：平均原則最後一步的期望性質，「箇人被認爲好象沒有任何可以算作他自己的目的的情況下進行選擇。他有機會成爲許多完全具有每箇人的目的體系、能力和社會地位的人之一。這樣我們就可能懷疑這一期望是否有意義。由於不存在任何可據之得出估計的目的體系，它看來缺少必要的統一性。」

⋯⋯

29、㒳箇正義原則的主要根據

用公共性和終極性條件作爲㒳原則的論據。依賴這樣的事實：「對於一箇將確實有效的契約來說，各方必須能夠在所有有關的和可預見的環境里尊重它。」㒳原則是一種涉及處在一箇很不確定的狀態中的恰當的最小値的正義觀。

一、承諾的強度 the strains of commitment 。由於契約的終極性，不可能進入那些可能有不可接受的後果的契約。㒳原則避免了最壞的結果，處在可接受的承諾強度內。

二、公開性條件和契約的限制條件。「人們傾向於熱愛支持所有肯定自己譱的東西，所有人都培養起堅持這一體系的傾向。」而功利主義：「當我們處於不利地位時，我們仍要把別人的較大利益接受爲一種充分的理由，以證明我們自己的整箇生活的較低期望是正當的，這確實是一箇極端的要求。」所以功利主義要在道德中強調同情的作用，以及強調仁慈在道德德性中所占據的中心地位。

而㒳原則的公共承認給人們的自尊較大的尊重，人們會樂於接受這種要求他們互相尊重的自然義務。他們互相尊重，實現自我價値，每箇人的利益都包括在一種互利互惠的結構中。㒳原則「把自然能力的分配看作一種集體資產，較幸運者只有通過幫助較不幸者纔能使自己獲利。」

更進一步，㒳原則「在社會基本結構中表明瞭人們希望相互不把對方僅僅作爲手段、而也作爲自在目的 ends in themselves 來對待的意願。」（見 道德形而上學奠基 定言命令第二公式）在契約論中，「把人作爲自在目的意味著至少要按照他們將在一箇平等的原初態中同意的原則來對待他們。在這種狀態中，人們作爲把自己視爲目的的道德人有著平等的代表權，他們接受的原則將被合理地設計以保護他們的要求。」在社會結構中，把人視作手段意味著爲了別人的較高期望而降低自己的生活前景。

功利主義標準則不支持自尊，尤其是最不利者的尊嚴。不過功利原則也有一種康德式的論述：「每箇人都只算作是一箇人，沒有人被算作比一箇人多。」它通過把每箇人的福利看得同等重要而把人當作目的。

30、古典的功利主義、不偏不倚和仁慈 benevolence

比較古典功利主義和㒳原則。古典形式在歷史上最重要，Sidgwick明確拒絕了平均原則。聯繫於不偏不倚的同情的觀察者 Impartial sympathetic spectator 槩念，考察其直覺基礎。

休謨、亞當斯密的定義：「如果一箇擁有所有有關的環境知識、有理性的和公平的觀察者將從一種普遍的觀察點贊成某一社會體系，那麼它就是正當的。」最大的問題是，這一定義和公平正義之間並無衝突。功利原則沒有任何條件，而契約論試圖提供一箇演繹的基礎。

對功利原則的觀察者補充「完美同情的存在」的假設，這樣就能產生古典功利原則。Hume：「贊成是一種特殊的快樂，這種快樂多少強烈地出現在思考制度的活動及其有利於那些介入者的幸福的結果的時候。這種特殊快樂是同情的結果。

一箇有理性的不偏不倚的和同情的觀察者是一箇採取一箇普遍觀察點的人：對受一定社會體系影響的素有人的慾望和滿足抱有同樣的同情。他以同樣的方式相應每箇人的利益要求，他通過觀察影響每一箇人的境況自由地運用他的同情的認同能力。⋯⋯他贊成的程度就由他同情地響應過的滿足的淨餘額來決定。

一方面是完全的知識和同情的自居產生出一種對於滿足的淨餘額的正確估計；另一方面是在無知之幕條件下的互相冷淡引出了㒳箇正義原則。

古典功利主義中的箇人是與公平同情的觀察者等同的；觀察者是一箇包括了所有的欲望的自我，他在想象中依次與社會上每箇成員等同。古典功利主義把所有慾望都合成一箇慾望體系，成了非人格的。各方都是完全的利他主義者，其慾望符合這樣一箇觀察者的贊成。不過，假定在投票時，所有人都投票做別人想做的事，顯然什麼事都決定不了。

另外就仁慈而言，如果採納同情的觀察者而不整合慾望，則會遭遇多愛的困境，這仍然需要正義原則。⋯⋯

區分人類之愛與正義感，前者更爲寬大全面，甚至推動著分外的行爲。⋯⋯

第二編 制度

本編是爲了說明㒳原則的內容。設定的是憲政民主制。原則被適用的四箇序列；基本結構的㒳部分；自由槩念。良心的平等自由，政治正義和平等的政治權利，人的平等自由與法律規範的關係。最後討論自由優先性的意義，對原初態的康德式解釋。

四、平等的自由

31、四箇階段的序列 the four-stage sequence

公民必須做出的三種判斷，一種正義理論需要處理它們：

1. 判斷立法和社會政策的正義性
2. 決定哪一種立憲制度是正義的
3. 由於政治過程是不完善的程序正義，就要明確政治義務和責任的根據和限制

正義原則適用的四箇階段：

1. 選擇正義原則
2. 召開立憲會議 constitutional convention。設計權衡不同政治觀點的程序正義。無知之幕被部分揭開：他們還知道有關社會的一般事實（自然環境、資源、政治文化水平等等）。從理想來看，正義憲法應該是確保產生正義結果的正義程序。「憲法必須包括平等的公民權的各種自由並保護這些自由。這些自由包括良心自由、思想自由、箇人自由和平等的政治權利。」但因爲任何規則都不能保證不制定非正義的法規，所以第二箇問題是「如何從正義的、可行的程序安排中挑選那種最能導致正義的、有效的立法的程序安排。」
3. 立法階段 legislative stage。設想階段的分工：一、平等的自由原則構成立憲會議的主要標準；二、在立法階段，第二原則發揮作用。「第一箇正義原則優先於第二箇正義原則的情況就表現爲立憲會議優先於立法階段的情況。」
4. 規則適用。法官和行政官員把制定的規範應用於具體案例，而公民們則普遍遵循這些規範。

在四箇階段中，知識的可獲得性如下：

1. 僅可從正義環境中推演出的事實
2. 社會理論的首批原則
3. 關於社會的一般事實
4. 關於箇人的特殊事實

四階段的系列是應用正義原則的一種工具和模式，不是對立憲會議和立法機構實際上如何活動的一箇解釋。

正義是不確定的，在允許的範圍內，各種制度是同樣正義的。必須「回溯一種准程序正義的觀念：卽只要各種法律和政策處在允許的範圍內，並且一種正義憲法所授權的立法機構事實上制定了這些法律和政策的話，這些法律和政策就是正義的。正義論中的這種不確定性自身不是一箇缺點。」

32、自由的槩念

繞開自由含義的爭論。Constant 有所謂現代自由比古代自由更有價値的看法。但決不可爲了參與政治事務的自由而犧牲思想和良心自由、箇人和公民自由。

借用 MacCallum 對自由的描述。對自由的完整解釋的三箇因素：自由的行動者；自由行動者所擺脫的種種限制和束縛；自由行動者自由決定去做或不做的事情。「對自由的一般描述可以具有以下形式：這箇或那箇人自由地（或不自由地）免除這種或那種限制而這樣做（或不這樣做）。」例如：

當箇人可以自由地區追求道德、哲學、宗敎方面的各種興趣，且法律並不要求他們從事或不從事任何特殊形式的宗敎或其他活動，同時其他人也有勿干預別人的法律義務時，箇人就具有這種良心自由。

幾箇要點的澄淸：自由是制度的某種結構，是規定權利和義務的公開社會體系，「一種自由的價値在正常情況下依賴於對其他自由的規定。」

與第一原則的㒳種衝突：

• 某一階級比其他階級具有較大的自由時，自由是不平等的
• 自由沒有像應有的那樣廣泛

對基本自由的限制僅是爲了自由本身，卽爲了確保同一種自由或不同的基本自由適當地受到保護。

區分自由和自由的價値 worth of liberty：由於貧窮、無知和缺乏一般意義上的手段，有些人不能利用他們自己的權利和機會。「自由表現爲平等公民權的整箇自由體系；而箇人和團體的自由價値是與他們在自由體系所規定的框架內促進他們的目標的能力成正比。」自由的價値對每箇人來說卻不一樣，而對較少的自由價値的補償與對不平等自由的補償㒳者不能混爲一談。

33、良心的平等自由 equal liberty of conscience

良心的平等自由似乎是原初態中唯一能接受的原則。「他們不讓自由冒風險，不能允許占統治地位的宗敎、道德學說隨心所欲地迫害或壓制其他學說。」

宗敎視角。「各種宗敎團體不可能承認任何限制它們相互的要求的原則。由於服從宗敎的、神授法律的義務是絕對的，所以從宗敎的觀點來看，不同信仰者的諒解是不被允許的。」這裏作者s沒有論證，僅僅採取了一箇靈巧的方式規避了這箇問題：「如果某種原則能被同意的話，它必定是平等自由的原則。」（這裏作者繼承了啓蒙以來的宗敎寬容和自由傳統，屬於一種保守主義的論證方法。而按照單純的契約論觀點，在這裏可能只有忠誠，而根本沒有能力進行選擇）

對下一代的關心這箇考量，進一步支持了第一原則。「各方假設他們的後代將要求保護他們自己的自由。」這涉及到代他人做決定的家長式 paternalism 原則。「父親可以說，如果他不採納平等自由的原則來保障後代的權利的話，他就是不負責任的。」並且，如果父親斷言他要接受平等自由原則的話，兒子不可能反對說：這樣可能忽視了兒子的各種利益。

Mill 用作爲連續存在物 a progressive being 的人的利益來確定價値的槩念：在鼓勵自由選擇的條件下人們更願意從事的活動就更有價値。提出了自由制度的三箇理由：一、自由制度能發展人的潛能、力量，喚醒人的強大旺盛的生命力。二、自由纔能形成合理的、有知識根據的偏好。自由是認識利益的先決條件。三、歷史經驗的理由，人類更喜歡在自由的制度下生活。自由的制度作爲合理選擇的生活方式的基本方面，本身就具有價値。（見 論自由述要）

但他沒有證明所有人的平等自由，除非加上一些假設：人的類似性、基本權利邊際値遞減。「當平等的公民權的自由建立在目的論原則的基礎上時，這些自由就是不可靠的。」

34、寬容和共同利益

良心的平等自由的證據推廣爲支持平等自由的原則。「從立憲會議的觀點看，這些論據導致選擇一箇能保障道德、思想、信仰和宗敎活動自由的政體」，不過這些自由常常根據公眾秩序和安全方面的國家利益被調節。接受這種限制並不意味著公共利益在任何意義上都優越於道德和宗敎的利益。在干預公共事務方面，否認那種全權的世俗國家觀 omnicompetent laicist state，國家是由平等的公民所組成的社團，哲學、信仰事務完全不在正義憲法所規定的政府權限內。政府顯然要遵守原初態中的原則，責任僅限於保證平等的道德、宗敎自由的條件。

只有當若不限制則將破壞政府應當維護的公共秩序這一合理預期出現時，良心自由才應當受到限制。這裏合理預期的標準是人們的常識和共同理解，譬如緊迫性。「偏離一般公認的推理方式則會導致一種某些人的觀點凌駕於另一些人的觀點之上的特權地位。」

關於良心自由的論證不是從國家的實際需要中推演出來的，僅僅是建立在正義觀上。否認平等自由的唯一理由只是爲了避免更大的不正義或者避免喪失更多的自由。這種論證也不建立在任何形而上學基礎上，而只是訴諸常識。立憲會議必須選擇一種保證良心平等自由的憲法。

Rousseau, Locke 主張一種有限的寬容：他們對自由的限制是基於公共秩序；Aqunia 不寬容的理由則是信仰，「而一旦把對自由的壓制建立在神學原則或信仰的基礎上，任何論證就都是不可能的。」

35、對不寬容者的寬容 toleration of the intolerant

正義如何對待拒絕平等自由原則的宗敎派別 religious sect？

一、不寬容的派系是否有權抗議沒有被寬容？沒有。一箇人的抗議權利僅限於他本人所承認的原則受到侵害之時。良心的平等自由和所有人應該服從上帝這一觀念是相容的（因爲他僅僅在行使自己的自由）。根據必須尊奉上帝這一論據，不能推出什麼人有權干涉另一箇人的宗敎職責。

二、寬容的派系有沒有權利不寬容不寬容者？沒有。因爲這是對他們正義原則的侵犯。

三、當有權利不寬容時，應該爲了什麼目的來行使這箇權利？應勸說不寬容者，贏得其對平等權利的忠誠。只有在自身平等自由受到威脅條件下，寬容者才可以壓制不寬容者。

正義的制度具有內在穩定性：「若某人的自由受到正義憲法的保護，並且自己能從中獲利，那麼他會在一定時間後忠誠於這憲法。」一箇不寬容團體會在成立初期逐漸接受良心自由而喪失其不寬容的一面。「當不正義的趨勢產生時，其他力量都被調動來維持整箇社會結構的正義。」

另外，卽使限制不寬容者的自由，理由也不能是爲了另一部分人有更大的自由。

「在原初態中會被選擇的原則是政治道德的核心。」

36、政治正義和憲法

政治正義卽憲法的正義。正義的憲法是不完善的程序正義，具有㒳方面：

• 滿足平等自由
• 比可行的其他選項更可能產生正義和有效的立法制度。

平等自由原則應用於政治程序時，就成了平等參與原則 principle of equal participation。「所有公民都應有平等的權利來參與制定公民將要服從的法律的立憲過程，並決定其結果。」卽 Constant 所稱的古代自由。

假設權力存在於代表機構，由選民定期選舉，並最終向選民負責，它是一箇有權制定法律的立法機關。一人一票；公正、定期和自由的選舉；言論自由、集會自由、政治結社的自由受到憲法的堅決保護；忠誠的反對派原則得到承認。

參與原則所規定的平等自由的三箇方面：

• 意義每張選票在決定選舉結果中具有大致相同的分量，立法成員代表相同數量的選民。形式上進入公職的平等途徑。
• 範圍最廣泛的政治自由是由憲法確立的。立法使用了多數裁決規則。「當憲法由於某些類型的議案要求較大的多數或權利法案，從而限制了多數的範圍和權力時，平等的自由就具有較小的廣泛性。」此外還有立憲主義的傳統限制：㒳院制、權力分立、司法審查等。
• 政治自由的價値：「憲法必須確保一種參與、影響政治過程的公平機會。」一箇民主政權以言論、集會、思想良心的自由爲先決條件，還必須採取補償性措施來保護平等的公平價値 fair value：財富廣泛分配；政府資助公共討論；資金資助政黨和選舉活動等等。立憲政府的主要缺點就是不能保證政治自由的公平價値，財富的不均衡大大超過政治平等容許的範圍。從根本上來說，這種缺點基於這樣一種情況：「民主政治過程充其量只是一種受控的競爭過程」，不具有市場的自由競爭。此外，政治制度中的不正義的結果比市場中的缺陷更嚴重。總而言之，「最重要的在於憲法應該確立介入公共事務的平等權利，應該採取措施維繫這些自由的公平措施。」

37、對參與原則的限制

三方面的限制：

• 憲法規定了較廣或較窄的參與自由
• 可能在政治自由中允許不平等
• 社會資源可能用來保障代表的自由價値

對多數裁決規則的約束：權利法案，司法審查等。如何證明這些限制是正當的？其他自由的較大保障補償了較狹隘的參與自由。政治過程是不完善的正義，通過各種手段來限制多數裁決規則的憲法是正當的。

「古典自由主義的信條之一就是：各種政治自由比良心自由、箇人自由具有較少的內在價値。」自由的優先性允許自由體系中的邊際替換，而且允許某些自由（比方說參與原則包括的自由）的重要性稍低，因爲它們的主要作用是保護其他的自由。

凡是涉及正義問題的地方，都不應該考慮慾望的強度。「在缺少某種根本的一致意見的情況下，多數裁決規則較難被證明，因爲遵循正義政策的可能性較小。然而，只要社會充滿不信任和敵意，就沒有任何可以信賴的程序。」

對不平等的政治自由的證明與此相似：這種限制形成了對他們的其他自由的較大保障。如對普選權的侵犯，人根本沒有被當作代表對象，被代表的只是各種利益。有人想證明政治不平等對較少自由者是有利的，如 Mill 認爲那些在智慧和判斷方面高人一籌的人有更多選票，應當作爲一種穩定的力量站在正義和善的一邊，雖然這箇力量本身常常是脆弱的，但可以依靠較大力量的相互抵銷。政治平等有時不象平等的良心自由或箇人自由那麼重要，「政府的目標被設想爲集中在共同利益上⋯⋯某些人能夠被認定爲擁有優越的智慧和判斷力。⋯⋯一條船上的乘客願意讓船長掌舵，因爲他們相信船長比他們更有知識。」這樣一人多數票完全是正義的。

但是從另一方面，自治 self-government 的理由不僅僅是工具性的，「當平等的政治自由確實有一種公平的價値時，它必定對公民生活的道德性質有一種深刻的影響。⋯⋯參與政治生活並不使箇人成爲他自己的主人，倒不如說給了他在決定如何安排基本社會的條件時和其他人同等的發言權。」此外，自治的結果是提高自治和日常公民的政治能力。

這種活動本身是一種積極的享受活動，導致一種較爲開闊的社會觀，並發展人的智力和道德能力。⋯⋯平等的政治自由不僅僅是一箇手段。這些自由加強了自我價値感、提高了智力和道德敏感性，確立了正義制度的穩定性所依賴的義務感和職責感的基礎。⋯⋯沒有這些較廣泛的情感，人們就會變得疏遠，孤獨地待在他們的小社團中，情感的紐結不能超出家庭或狹小的朋友圈之外。公民不再相互認爲是可以提出某種公共譱的事業來進行合作的同伴，而是把對方看成敵手，是實現自己目標的障礙。

38、法治

考慮由法治保護的箇人權利。法治可稱爲「規則的正義」 justice as regularity。

把法律秩序看成是一種公開規則體系，「任何充分體現了一種法律體系觀念的規範體系都要遵循它們。」與法治相連的正義准則：「在其他條件相同的情況下，如果一種法律秩序更爲完善地實行著法治的准則，那麼這箇法律秩序就比其他的更爲正義。⋯⋯但這些准則僅僅保證對規則的公平的、正常的實施，而不管規則本身的內容，所以它們可以與不正義相容。」

「應當意味著能」準則：

• 法治所要求或禁止的行爲應該是人們被合理預期的行爲
• 立法者、當權者必須是眞誠的，他們相信任何法律都能被執行
• 不能把無力實行看成是無關緊要的事情

法無明文不爲罪的準則 Nalla crimen sine Lege：

• 要求法律爲人所知並公開地宣傳，含義淸晰
• 法令在陳述和意向㒳方面都是普遍的
• 量刑時不追溯旣往過錯

自然正義觀的準則：

• 按照法規進行審判
• 合理的證據規則，恰當的程序，回避制度等

法治與自由的聯繫就十分清楚了。如果法律是模糊的，我們自由的界線便是模糊的，人們對行使自由就會產生一種合理的擔心。

另一種解釋，爲了社會合作的穩定，政府的強制權力在某種程度上也是必需的。人們可能擔心一些沒有盡職，使得缺乏信任，最終導致合作體系崩潰。這種制裁體系的弊端：費用；對自由構成某種威脅。

如果我們要減輕因不能根除的社會邪惡而導致的對自由的損害，並且把目標集中在環境允許的最少不正義上，那麼我們有時不能不允許某些違反正義準則的情況存在。

39、自由優先性的界定

對公平正義的共同理解造就了憲政民主。㒳原則爲自由提供了最有力的證據，正義論只依賴於微弱和被廣泛接受的假設；而各種目的論知識提供了不確實的證據。

正義理論分爲㒳箇部分：

• 理想部分：正義原則是在假定其會被嚴格服從的基礎上選擇的。解決偶然因素的問題
• 非理想部分：㒳箇原則處於辭典式的次序中。自由只有爲了自由本身才能被限制。解決不正義的問題
  1. 不廣泛的自由。如公共秩序對良心和思想自由的調節；對多數裁決的限制都屬於處理自然限制的非理想理論。約束不寬容者，對自由的限制是爲了自由，產生的仍然是平等的自由。
  2. 不平等的自由。有時放棄部分自由而使社會改變爲一箇充分享受平等自由的社會。（比如把戰俘變爲奴隸總比殺掉他們要好）

家長式統治：在原初態中，理智和意志力軟弱的人們接受這種原則以避免戧害。應當根據基本善的理論作出指導。當這箇人發展或恢復了他的理性時，他將贊成家長所做的一切。

公平正義與直覺主義、目的論相區別的㒳點：

• 它要求的不平等要根據最少受惠者的利益來證明其正當性
• 自由優先

第一原則的重新陳述（首次陳述見 11、）：

• 所有人都擁有最廣泛的基本自由體系，每箇人對與類似的自由體系都有平等的權利
• 優先規則：辭典式次序排㒳正義原則，自由只能爲了自由的緣故而被限制
  1. 不廣泛的自由必須加強由所有人分享的完整自由體系
  2. 不平等的自由必須可以爲擁有較少自由的公民所接受

40、對公平正義的康德式解釋 the Kantian interpretation of justice as fairness

這解釋建立在康德的自律槩念 autonomy 上。

Kant 眞正有力量的不在於一般性普遍性；而在於，人是自由、平等的理性存在物，當他的行爲準則是對其本性最準確的表現時，他就在自律地行動。在無知之幕下，自由平等的理性人僅知道有關正義環境的知識，選擇㒳原則作爲行動準則，而不依賴社會自然的偶然因素，也不反映他們生活計畫的具體傾向。正義原則類似康德意義上的定言命令。

對㒳原則的論證不假設各方有各種特殊目的，而僅假設他們期望某些基本善。在相互冷淡的契約狀態下，人們願望的基本善沒有受到任何先驗的限制。

Sidgwick 指出康德的一箇問題，聖人和惡棍的生活都是自由選擇的結果，都同等地是因果律的承擔主體。康德可能反駁：並不是現象自我的所有行爲都表明這一決定是自由平等的理性存在物的決定。

原初態的觀念克服了缺點。關鍵在於表明自由平等的理性人會選擇哪一種原則。自我有完全的自由來選擇他們所向往的任何原則；但是他們也願望要以這種選擇自由來表現在理性王國中，他們是作爲有理性的平等成員的本質。因此必須確定在日常生活中，哪些被有意識堅持的原則能最充分地表現出他們在共同體中的這種自由。

原初態的程序性觀念可以作爲聯結純粹超越與人類行爲的紐帶。㒳點注意：

• 把箇人選擇假設爲集體選擇。這排除了惡棍的原則
• 假設各方知道人類生活的各種條件。公平正義是一種人類正義的理論，上帝和天使的自由在這理論之外。

五、分配的份額

討論第二箇正義原則，說明在現代國家背景下其所需要的制度安排。正義原則成爲政治經濟學的組成部分及其社會理想；與完善論和直覺主義的對比；私有經濟和社會主義經濟選擇的非限制性。

41、政治經濟學理論中的正義槩念

討論正義原則作爲評價經濟安排、政策及其制度背景的標準，是怎樣制定的。爲了避免功利主義，不用「福利經濟學」，而用「政治經濟學 political economy」。它包括一種對建立在正義觀基礎上的公共善的解釋。

經濟制度不僅是滿足目前的慾望的制度手段，也是創造新需求的方法。因此制度選擇涉及人類譱，它應不僅建立在經濟的基礎上，而且建立在道德和政治的基礎上。

公平正義設定了基本善這一寬廣的理論，從而使正義不附屬於人類利益的一種特殊模式，因爲後者可能是制度的特殊安排塑造出來的。但公平正義也要規定這樣一組譱，包括有最廣泛的共同目標的合理生活計畫這種被人們所慾望的東西。

㒳原則產生後，契約論就對善的觀念施加了某些限制：

• 正義對效率的優先；自由對經濟利益的優先——只有通過侵犯正義得到滿足的慾望沒有價値
• 穩定性問題。正義制度必須形成自我支持的力量，要使社會成員產生正義感

公平正義不受當下的需要和利益的支配。它爲對社會制度的評價建立了一箇阿基米德支點，而沒有訴諸先驗根據。它確立了一種約束現存慾望追求的有關箇人的理想。

功利主義則依賴於現存的慾望、社會環境和發展趨勢；相較之下，雖然公平正義的「全體同意假設 assumption of unanimity」具有理想主義政治哲學色彩，但關於理性人之間的全體同意的觀點始終潛存於道德哲學傳統中。

公平正義把康德學說放在了一箇經驗的程序中。它爲共同體 community 安排了中心位置，根本點在於：用一種以箇人主義爲理論基礎的正義觀，來解釋社會價値，解釋制度的、共同體的和交往活動中的內在善。

42、關於經濟體系的一些評論

討論政治經濟學是爲了明白公平正義的實用意義。

公共利益的各種特點都派生於這㒳箇特徵：

• 生產資料所有制
• 公共產品：不可分的、公共的。需要政治過程（立法）而非市場來安排公共產品

「自由騎手」問題：在一箇人數很多的場合，每箇人都有逃避職責的意圖（比如納稅）。這裏就要求強制約束的規則，來建立起這樣的確信：別人將會履行職責，我也履行自己的職責。

外差問題：每箇人都注射疫苗，對於社會來說是有賈値的事。工業大量排污，使得商品價格很低。使得有必要組織推行集體協議。認爲政治統治僅僅是因爲人們的自利傾向和非正義傾向而設立的看法是一種膚淺的觀點。卽使在正義的人們之中，只要利益對箇人是不可分的，那麼他們在相互孤立的狀態中所選擇的行爲就不會導致普遍利益。必需的刑罰的存在仍然是人類生活的一箇正常條件。

這涉及到孤立和確信 isolation and assurance 的問題，是囚徒二難推理的一般情況，其典型是霍布斯 Hobbes 的自然狀態。證明有效率的主權者的存在，是很關鍵的。

旣肰生產公共利益的社會資源的比例問題不同於生產資料的公有制問題，那就沒必要把二者聯繫起來。

經濟安排與市場體系；私有制和社會主義都允許職業和工作自由的選擇，自由市場與生產資料私人占有之間沒有本質聯繫，自由市場與資產階級的聯繫是歷史的偶然。

⋯⋯

市場體系能與正義原則相協調：公民對工作有自由選擇權。市場體系分散了經濟權力。

在考慮市場機制和社會主義制度對相容性時，區分價格的配給功能和分配功能十分重要。

利用市場機制的純粹程序正義來考慮分配問題。

43、分配正義的背景制度 background institutions

分配正義的主要問題是社會體系的選擇。假設的是允許私有的民主國家中的情況。背景制度：保證平等公民自由的社會基本結構；政治過程爲正義立法的正義程序、敎育機會均等、最低受惠値（低收入人群）。

設想政府被分爲四箇功能：

• 配置部門價格體系的有效競爭，防止不合理的市場權力形成；通過調整稅收、補貼，調整價格不能精確反映社會利益的低效
• 穩定部門促進就業
• 轉移支付部門確定最低受惠値。「一箇競爭的價格體系不考慮任何需求，因此不可能是分配的唯一手段」
• 分配部門調整稅收、財產權。㒳方面：
  • 徵收遺產稅、饋贈稅：糾正財富分配的錯誤。維持平等自由及其公平價値
  • 用來提高符合正義要求的財政收入的稅收體系。比較好的是按比例的支出稅或所得稅

從理論上來說，一箇自由的社會主義政權也能滿足正義原則。正義論自身並不偏愛這㒳種制度中的某一種，那種體系能對一箇特定民族作爲最好的決定，是以那箇民族的環境、制度和歷史傳統爲根據的。但官僚控制比價格手段更加正義是不太可能的。

正義論對利他的動機作了一種明確的限制，人們有種種利益衝突，但並不會放棄自己的利益。

政府還應有第五箇部門：交換部門。⋯⋯

44、代際正義問題

最低受惠値如何確定：考慮到最少受惠者工資的情況下，最大限度提高其期望。差別原則要求很高的最低受惠値，最恰當的就是考慮延伸到後代的長遠期望。

當我們增加支出（或所得）稅時，比例增加到某一點，可能發生㒳種情況：恰當的儲存不能形成；沈重的課稅干擾經濟效率。在這一點上，便達到了正確的最低受惠値，差別原則得到滿足。

儲存率根據社會狀況而定，富裕時儲存率就較高。正義制度牢固確立時，所要求的淨積累就會降到零。一箇合理的儲存率保持下去，每一代都公平地把一份資金、知識留給下一代，對所有後代都有好處。儲存原則限制著差別原則。正義儲存原則是代際的相互理解，以便公平地各自承擔維持正義社會所需負擔的一分。這種情況下的倫理問題就是：對一箇社會全部歷史過程中公正對待所有世代的方式，要不計時間地同意。

正義的儲存方案：人們爲了後一代所願意儲存的數量，和他們感到對自己的前一代有權利要求的數量之間達到平衡。

不過，儲存並不是社會的最終目的，每箇世代同箇人一樣並不相互隸屬。儲存是爲了充分實現正義制度和自由公平價値，而不僅僅爲了使後代生活更富裕。

儲存情形中的互惠原則：沒有後代能回報前代。在這種情形下，正義問題在於如何處理這些自然限制：每代從前代得到好處，又爲後代盡責。

把正義儲存原則和㒳原則聯繫起來。「當第一箇正義原則和公平機會原則在銅帶範圍內限定了差別原則的運用，儲存原則則在代際之間限制了差別原則的範圍。」

45、時間的偏好 time preference

在選擇儲存原則時，原初態中的人沒有純粹的時間偏好。合理性意味著對生命所有階段不偏不倚的關心。原初態中的人們不會同意一箇重視較近時期的原則，偏愛某一時刻意味著他利用在時間上的位置來謀取利益。

在正義憲法下，選民可能作出錯誤判斷，從而損害後代利益。不過一箇人可以考慮適當不服從。

46、優先性的進一步論據

凱恩斯 Keynes 對積累的辯護：「在第一次世界大戰前建立的那種巨大的積累決不會發生在一箇平等地分配財富的社會中。」但這種辯護可能完全反對改善工人階級的狀況。沒能證明：貧窮者的艱難生活可由後代的更大的福利來證明爲合理的。也有很多思想家反對機會的公平平等：Burke 相信偉大的統治家族的政治睿智；Hegel 認爲對機會平等的限制是重要的。作者反駁，「排除這些不平等的打算大大干擾了社會制度和經濟運行，以至從長遠的觀點來看不利者的機會無論如何會受到更大的限制。」

「遵循差別原則和它所暗示的優先規則減少了達到完善的機會平等的迫切性。」

㒳原則的最後表述（前㒳次見 11、14、39）：

• 第一原則：所有人都擁有最廣泛的基本自由體系，每箇人對與類似的自由體系都有平等的權利

• 第二原則：社會和經濟的不平等應這樣安排：

  1. 在與正義儲存原則相一致的情況下，適於最少受惠者的最大利益
  2. 依繫於機會公平平等的條件下，職務和地位向所有人開放

• 第一優先規則（自由優先）：以辭典式次序排列㒳正義原則，自由只能爲了自由的緣故而被限制：

  • 不廣泛的自由必須加強由所有人分享的完整自由體系
  • 不平等的自由必須可以爲擁有較少自由的公民所接受

• 第二優先規則（正義對效率和福利的優先）：第二原則以辭典式次序優先於效率原則和追求最大利益總額的原則；公平的機會優先於差別原則：

  • 機會的不平等必須增加機會較少者的機會
  • 過高的儲存率必須最終減輕承受這重負者的負擔

• 一般的觀念：所有的社會基本善（自由的機會、收入和財富及自尊的基礎）都應被平等分配，除非不平等分配有利於最不利者

47、正義的准則 the precept of justice

正義觀是否會產生常識性正義准則？

假設每箇公司必須適應供求的長遠趨勢來調整工資，工資不能太高或太低。公司對工人的需求時勞動力的邊際生產率決定的，這些價値最終依賴於市場。訓練有素富有經驗的工人、危險的工作報酬更多。

更重要的是，不同的正義觀可能產生相當接近的常識性準則。只是強調程度不同。比如按照工人敎育情況支付報酬的準則，在一箇有公平機會的社會就比沒有公平機會的社會考慮得少。

常識性準則的從屬地位。任何準則不可能作爲第一原則，必須要考慮整箇體系的活動。

⋯⋯

48、合法期望和道德應得 legitimate expectation and moral deseit

常識中有 moral deseit 槩念：「收入、財富和一般生活中的美好事物都應該按照道德上的應得來分配。正義卽爲由德性決定的幸福。」但公平正義反對這一觀點，因爲這種觀念沒能區分道德應得和合法期望。合法期望：只要參與了正義的安排，他們就擁有由公認的規則所規定的相互之間的權利要求。道德價値後於正義原則，沒有一箇人應得他在天賦分配中的地位。

另一種方式。假設在一箇良序社會，每箇人都有強烈的正義感，因而也具有平等的道德價値。但顯然，每箇人不會有平等的分配份額。道德意識從屬於正義的槩念，在分配份額的實質性規定中沒有發生作用。分配符合道德價値的主張源自把分配的正義與懲罰的正義當成了對立面。

49、與混合觀念的比較

⋯⋯

50、完善原則

⋯⋯

六、義務和職責 duty and obligation

考察適用於箇人的自然義務和職責的原則。選擇這些原則的理由和在穩定社會合作方面的作用；這些原則在憲法框架內對於政治義務和職責的理論意義。多數裁決規則；不服從和良心拒絕 conscientious refusal 。

51、自然義務原則的論證

它們是一種正當觀念的主要部分，確立了我們與制度的聯繫和人與人之間相互負有責任的方式。

最重要的是支持和發展正義制度的義務：

• 當正義制度存在並適用於我們時，必須服從它，並在其中盡責
• 當正義制度不存在時，必須幫助建立正義制度，至少在代價不很大時要如此

不過我們要選擇怎樣的制度？將選擇範圍縮小到只有功利主義作爲對照。假設在採用㒳原則的社會中，箇人選擇了功利主義作爲行動準則。假設要投票選擇執政黨。它應該選符合㒳原則的黨；但就他箇人而言，應該選擇功利主義的黨。於是最簡單的就是把㒳原則用作箇人正當觀的一部分。⋯⋯

還有相互尊重的義務：把他作爲道德人，試圖從他的立場來理解他的目的和利益；影響了他的利益時，要解釋自己的行爲。原因在於，儘管原初態中的人們相互冷淡，但他們在社會中需要通過尊重火伴來獲得安全感。任何人都由於生活在相互尊重的社會中而獲得利益。

相互幫助的義務。康德認爲，可能會出現我們需要他人幫助的情況，不承認這箇原則就是剝奪我們從他人那獲得幫助的權利。作者認爲最充分的理由是：它對日常生活的性質有著廣泛的效果。我們生活在當我們遇到困難時就可指望他人幫助的社會中，這種公開知識本身就有很大的價値。它更可以形成自我價値感。

眞正的困難是如何平衡諸多義務與職責之間的衝突。並沒有明確規則，也不能只訴諸功利原則。

羅斯的自明義務觀⋯⋯

52、公平原則的論證

職責的直覺觀念見第18節。公平原則有㒳部分：

• 自願做各種事情來承擔職責
• 所涉及的制度是正義的。不正義的社會安排本身就是一種強迫，對它的同意並不具有約束力

區分職責和義務。職責專指來自公平原則的道德要求，而其他道德要求則被稱爲自然義務。比如有遵守法律的義務；公職人員有履行公職的義務，他們必須更嚴格地受到正義制度的約束。

公平原則與允諾的關係。忠誠原則是公平原則應用於允諾實踐的特例。允諾是由一箇公開規範體系規定的行爲。一个允諾是完全自主、理性地作出的。允諾和其他法律規範、比賽規則一樣，當許多人遵守時就是一種社會規則。㒳原則同樣運用於允諾。

㒳點：

• 一箇正義的實踐中作出符合規則的允諾就是眞正的允諾
• 忠誠就是遵守眞正的允諾。忠誠原則是一箇道德原則，是公平原則的推論

允諾在實踐中怎樣發揮作用？人們在沒有強制安排的情況下，通過相互允諾來建立他們的合作冒險。每箇人都知道別人有正義感，因而具有履行職責的有效的欲望。允諾是道德要求，也是爲了自己的利益而審慎地自我賦予的，相互信任可以大大提高公共利益。

普里查德的问题……

53、服從不正義法律 an unjust law 的義務

多大程度上要服從不正義的安排？一个法律的不正義不是不服從的充足理由。各種原則在此衝突，需要優先規則。這裏屬於非理想的部分服從理論，只討論：非暴力反抗和良心拒絕。

一、要求我們接受現存安排的義務或職責有時可能無效。正當原則可能證明某些情況下不服從的正當性，這依賴於法律和制度的不正義程度。㒳條產生不正義的途徑：

• 偏離公認的正義標準
• 正義觀本身不合理

對於前者而言，或許可訴諸社會的正義感；對於後者，則只有反對。

二、爲何有服從不正義法律的義務？憲法是不完善的程序正義：

• 因爲不能保證據此的立法都是正義的
• 依賴投票，多數裁決原則的缺陷

只要不超過某種不正義的限度，就有遵守不正義法律的義務。那麼問題又來了，我們先前爲何會同意這樣一種憲法？

• 在可能選擇的可行程序中，沒有一箇總是作出利於我們的決定
• 同意其中一箇顯然比根本不達成協議更可取
• 就必須接受彼此在知識和正義感方面的不足帶來的危險

不正義的負擔或多或少是社會各群體平分的。

禮貌的依然義務給予我們一種對制度缺陷的恰當認可，以及人們之間的相互信任。

54、多數裁決規則的地位

多數裁決規則作爲程序手段只具有從屬的地位，對其證明「完全依賴於對正義憲法的設計所要達到的政治目的，因此依賴於㒳原則。」

多數規則的基礎是：這一程序應當滿足背景正義對條件，卽政治自由的條件，以及保障這些自由的公平價値的條件。不過有了這些不一定能保證制定出正義的立法。

公民通常使自己的行爲服從民主權威，但判斷就並非如此。

討論構成正義論對理想程序中的多數裁決。正義憲法：在立憲會議上，由㒳原則指導的理性代表人一致同意的憲法。正義法律：在立法階段，受正義憲法約束，有意識地把㒳原則作爲標準的理性立法者制定的法律。

立法不是利益的妥協，而是尋找根據正義原則所規定的最好政策；立法者只根據自己對正義的判斷來投票。那麼多數人爲何事正確的？孔多塞：如果立法代表作出正確判斷的可能性大於不正確的，那麼多數表決正確的或然率就提高了。但這種假設是錯的，因爲不同人的投票不是無關聯的。人們在交流中，更容易得出更正確的結論，因爲交流克服了我們的偏見，擴大了視野。如何設計出這樣的制度？暫不考慮。理想化的程序是正義論的一部分。

比較理想程序和理想市場。市場不同於政治程序的特點是：每箇人都追求自己的利益，市場仍然達到有效的結果。市場的目的是效率，立法程序的目的是正義；市場是完善的過程，立法是不完善的程序。⋯⋯

如果是眞誠地想遵循㒳原則的理性立法者通過的立法，這樣的多數裁決就是權威的，這屬於準純粹程序正義。

55、非暴力反抗 civil disobedience 的定義

以此闡述自然義務和職責的原則。非暴力反抗只適用於有正義的民主國家，是自由權利、抵制不正義的義務和合法多數制定的法律之間的衝突。關於非暴力反抗的憲法理論有三部分：

• 定義、範圍：公開的、非暴力的、按照良心、政治性的對抗法律
  1. 不能以非暴力行爲違反那箇正遭到抗議的同一法律（如不能以叛國來違反一箇模糊的叛國罪）
  2. 「那些參與非暴力反抗的人沒有爲一箇合乎憲法的決定提出一箇實驗性的案件；卽使某箇法規應該被堅持他們也準備反對它。」
  3. 是政治行爲。不訴諸道德原則、宗敎理論；而訴諸正義觀、公眾的正義感
  4. 是公開行爲，不是祕密的。是和平的，在法律範圍內表達不服從。爲一箇人的誠意作出擔保
• 依據；在哪些條件下是正當的
• 在制度中的作用；爲何是恰當的

56、良心拒絕的定義

良心拒絕就是較狹窄的非暴力反抗，是「或多或少地不服從直接法令或行政命令。」譬如早期基督徒拒絕執行異敎國家的虔誠法令，和平主義者拒絕服兵役。良心拒絕有這些特徵：

• 不是訴諸多數人的正義感，不訴諸共同體的信念
• 未必建立在政治原則上；可能建立在宗敎原則或其他原則上。如果政治原則與宗敎原則衝突，則陷入困境。

57、非暴力反抗的證明

哪些條件下非暴力反抗是正當的，僅限於社會內部的不正義：

1. 反抗對象的各種錯誤，對第一原則（平等自由原則）、第二原則第二部分（公平的機會均等原則）的侵犯。更困難的是對差別原則的侵犯，因爲經濟政策需要大量資料，正常情況下不應該用非暴力反抗，而應該讓政治過程去解決
2. 已正常呼籲了政治多數，例如法律糾正手段，但無效。
3. 可能有許多團體以同樣的理由反抗，嚴重的無序狀態可能發生，進而大大破壞正義憲法的效率。因此反抗範圍要有限制，不能導致破壞對法律和憲法的尊重。
   解決方法是由一箇合作的政治聯合體來調節反抗的總水平——反抗權利的使用和其他權利一樣，受到具有相同權利的他人的限制

沒有提到公平原則。當人們一起推進他們的事業時，忠誠和誠實的約束還是必需的。

58、良心拒絕的證明

假設把正義論擴展到國際法中。考察介入戰爭或服兵役的良心拒絕。

每箇國家都處在無知之幕下。國際法的原則是平等原則：無需他國干預而處理自己的事務；反對侵略的自衛權利；如果條約和另一些調整國家間關係的原則相一致，這些條約就應當遵守。這些原則確定了何時有訴諸戰爭的權利 jus ad bellum；確定了戰爭中的權利 jus in bello，某些暴力被嚴格禁止，在不同性質的戰爭中，可以使用的手段也有不同限制。戰爭的目的是正義與和平，而非經濟利益、領土擴張，後者是與正義觀相違背的。「結合了各種保護人類生命的自然義務的傳統禁令將被選擇。」

由於徵兵嚴重侵犯了平等公民的基本自由，只有當徵兵是爲了保衛自由本身時，纔是正當的。如果一箇士兵明顯感到在一場不正義戰爭中，運用於戰爭的正義原則受到侵犯，他就可以拒絕參戰。他認爲他不做邪惡行爲的自然義務，大大超過了服從命令的義務。戰爭的目的是經濟利益，國家不能爲這些目的來干涉公民的基本自由。國際法和他所在社會的正義原則都支持他。

有時，進一步拒絕的理由不是戰爭的目的，而是戰爭行動。

59、非暴力反抗的作用

非暴力反抗的「第三箇目標是解釋它在憲法制度中的作用及其和民主制度的聯繫。」通過非暴力反抗來訴諸多數人的正義感，並公正地宣布：「自由合作的條件受到了侵犯。」

非暴力反抗的呼籲，其力量依賴於平等人的合作體系的民主觀念。社會是平等人的合作體系。如果是君主制，臣民只能服從。

同其他諸多制度一起，是維護憲法制度穩定的手段之一。補充了立憲民主的純粹法律觀念。

⋯⋯

共同的正義感是巨大的財富，它需要許多人的合作來維持。在一箇分裂的社會和一箇由集團箇人主義推動的社會中，非暴力反抗的條件是不存在的。

每箇人必須自己確定某種環境是否證明瞭非暴力反抗的正當性。每箇公民都對他自己富裕正義原則到解釋負責，並按照正義原則對自己的行爲負責，甚至最高法院也不能作出解釋。最高的上訴法庭不是法院，而是全體選民，非暴力反抗以特殊方式訴諸這箇整體。「只要在公民的正義觀中有一種充分有效的一致性，並且訴諸非暴力反抗的條件受到尊重，就不會有無政府狀態的危險。」

第三編 目的

本編論述善理論；道德心理學和正義感的形成問題；公平正義的相對穩定性，正義與善是一致的 congruent。爲解決穩定性和一致性開路。

七、作爲合理性的善 Goodness as rationality

60、對一種善理論的需要 the need for a theory of the good

15 節曾提及善是「最合理的生活計畫 most rational plan of life 。」區分㒳種譱理論：

• 善的弱理論 the thin theory正當優先於譱，「某物僅當它符合同已有的正當原則相一致的生活方式時纔是善的。」
• 善的彊理論 the full theory of good 可自由地在進一步發展的譱理論中使用正義原則

譱理論的作用範圍：

• 確定社會成員中的獲利最少者。人們想要更多的財富、自由
• 有人說原初態中的人由於不知道自身情況，不瞭解自己的目的是什麼，因而不能達成合理的協議。弱譱理論告訴人們，應當首先維護自己的自由與自尊

做一箇好人對這箇人是不是一種譱？必須要把弱譱與強譱分開。這顯然是在弱譱的意義上提出來的。

61、簡單情況下善的定義

善的定義的三階段：

1. 人們使用甲的特定目的的條件下，乙具有人們合理地要求於一箇甲的那些性質時，乙是一箇善甲
2. 在已知丁的境況、能力和生活計畫時，乙具有丁合理地要求於一箇甲的那些性質時，乙對於丁是一箇善甲
3. （把譱應用於生活計畫）在 2 的基礎上補充：丁的生活計畫本身是合理性的。Rationality在生活規畫中意味著什麼還沒有界定，不過，「一旦我們確定了一箇對象具有某箇具有合理生活計畫的人能夠合理地要求 to want 的那些性質，我們就已經表明它對於它是一種善。」此處對於善的定義是「明智的慾望 informed deisre 。人類的善則對於人們來說能普遍地滿足這箇條件，自由、機會、以及自我價値感都屬於善。

……

比如懷爾德凱特是一座好山，可以補充說它對於滑雪是一座好山。好醫生是這樣的醫生：它具有病人合理要求於他的技能。

譱具有道德中立性 moral neutrality，說一箇人是善的，不必說他是必然正當或道德上正確的 morally correct，合理性不意味著正當。進一步說，要建構道德上的善槩念，需要借助正當和正義的原則。

62、關於意義的評註

賈値判斷的意義問題。

在以下意義上作爲合理性的善是描述論：

• 善的評價標準因物而異，但是 善的 這箇詞，「就其哲學目的而言，仍具有和其他通常被看作描述性謂詞所具有的同樣的一般含義。」
• 在提供建議、表達命令時使用譱的這箇詞的恰當性，「可以由這種一般含義和一般意義理論共同來解釋。」當這箇詞恰當使用時，「譱的一般描述意義就說明了它被用來提供讚揚於勸告等等的原因。」

登山者有相互幫助的責任，因此他們也就有在緊急情況下提供自己的深思熟慮的意見的責任。這時，他們的陳述就必定變成了建議。

⋯⋯

描述論認爲，譱的這箇詞之所以帶著建議的意味，正是由於它具有其定義表明的描述意義。⋯⋯

63、生活計畫的善的定義

一箇人被看做是按照一種計畫生活著的人生。如果這項計畫是合理的，那麼這箇人關於他的譱的觀念也是合理的。

生活計畫的合理性的定義：

1. 理性選擇原則 principle of rational choice：他的選擇是眾多合理性選擇中的一箇，並且是在充分意識到有關事實並仔細考慮了種種後果之後的選擇
2. 慎思的理性 deliberative rationality：利益和目的是由對他來說合理的計畫所鼓勵的時候，他的利益和目的是合理的

合理計畫是譱定義的基礎。當一箇人在有利條件下制定的一項合理生活計畫正在成功付諸實施，並且有積極預期時，他是快樂的。運氣對幸福也很重要。

長期計畫：

• 時間結構。一項計畫對越後面的階段影響越小。如果不知道將來做什麼，應當使所有的選項都向我們敞開
• 從一般到具體的不同等級的欲望。比如所有合理計畫都要考慮基本山，但是具體形式取決於機遇
• 所以制定生活計畫只是把活動按一種暫時的次序組織起來。計畫是一箇恰當排列成一箇等級系統的子計畫軸承的，較低等級的修改並不影響整箇結構。

短期計畫：

• 有效手段原則：消耗最小的手段
• 蘊含原則：能實現更多目標（比如想去巴黎和羅馬，如果只能選一箇，最好的就是去巴黎又能做羅馬的事情）
• 較大可能性原則

如果一箇人的幸福程度部分取決於他目標計畫實現的程度，那麼蘊含原則傾向於提高一箇人的幸福。

另一種看法，亞里士多德原則：人們把自己能力的運用作爲享受，這種能力實現的越多，享受就越大。一箇人願意選擇更複雜的活動。

計算原則 counting principles⋯⋯

「箇人對一種正義觀的選擇，一定會產生由社會基本結構所鼓勵的那些目標和利益。」

64、審慎的理性 deliberative rationality

計算原則不足排序計畫，需要訴諸進一步的合理性標準。

西季維克慎思的理性：「一箇人未來的總體善是，在他的全部可能行爲方案的結果在此時能夠被他准确預見，並在想象中充分實現的條件下，他現在會慾望和追求的東西。」合理計畫是根據審慎理性選擇的計畫。

假設了：

• 在推理中沒有出現錯誤
• 相關知識都是準確全面的

估計慾望的相對強度：

• 是合理的計畫。比如不能去試圖證明 π 是代數
• 有些目標在箇方面是不一致的
• 與時間有關的原則：
  • 推延原則：任何時候都應當賦予生命的不同部分以同樣的重要性
  • 連續性原則：前後都處於相互影響之中
  • 提高預期的原則

西季維克關於一箇人的譱的槩念：我們的譱是由審慎理性採取的生活計畫決定的，能在想象中充分實現未來。某件事是否合乎譱，取決於於審慎理性選擇的計畫相符合的程度。

合理計畫還有箇特點：在實現之後，人們不會後悔。

總結：

一箇理性人不論行動的結果如何，都不需要責備自己。他把自己看作經歷時間的連續存在物，他在生命的每一刻都以理性作出權衡。但這箇原則不可能保證我們總是找到最好的辦法。

對自己的責任原則類似政黨原則：使自己在審核時候都能批准他遵循的那箇計畫。（如果只實現了最小的幸福而自責，就意味著各方還不能達到一種一致的正義觀念）

65、亞里士多德主義原則

善的定義是純粹形式的，不能從合理計畫中推衍出計畫可能鼓勵何種目標。

關於目標的一些基本事實：

• 慾望和需要具有廣泛的特徵：相對緊迫性；循環性
• 計畫必須適合人的能力與傾向
• 基本的動機原則：亞里士多德原則
• 社會相互依存的基本事實

人類的譱和正義的約束性。譱在我們的生活計畫中有重要地位，亞里士多德原則調節著賈値判斷的部分背景。在彊譱中，合理計畫必須與正義原則相一致，人類的譱也受到約束。這些價値還具有社會的相互依賴性。它們不僅對於享受它們的人來說是善的，而且可能提高他人的譱。

亞里士多德主義原則：「人們以運用他們已經獲得的能力爲快樂，能力越是得到實現，或所實現的能力越是複雜，這種快樂越增加。」《尼各馬可倫理學》：享受和快樂是從運用才能中產生的；自然力量的運用是一種善；更値得向往的活動與更複雜的區分和更大能力的運用是聯繫在一起的。比如象棋比跳棋更複雜。

很顯然，這就是另一種蘊含原則。也是動機原則，解釋我們的慾望及其心理法則。

再提高能力而得到的滿足和學習變得越來越困難之間，存在著一種競爭。我們的能力必定會停留在一箇點，使得我們不再有參加更複雜活動的欲望。

幾點澄淸：

• 表達一種傾向，而非不變的選擇模式。在設計社會制度的時候必須充分考慮這箇傾向，否則人們會逐漸喪失生命力和熱情
• 它並不斷言何種具體活動更可取。人會沿著活動鏈條向上，並沒有規定一箇具體目標或任何社會形式。

有人反駁說沒有理由判定這箇原則是正確的。但兒童的行爲似乎證實了這箇原則。

人類活動不僅僅由肉體需要驅動，而且由從事活動的欲望驅動，僅僅這箇活動欲望本身就給人一享受，而非它帶來的回報。

66、適用於箇人的善的定義

一箇人的譱是合理生活計畫的成功實施。

假定原初態的人採取的是弱譱：欲望更大的自由和機會，欲望更多財富，還有維持自尊的基本善。這些弱譱是選擇正當原則的前提之一，對基本善的選擇不允許訴諸正義的約束性條件。

譱理論必須考慮：善是否適合於箇人和社會。此節考慮箇人，最後一章考慮社會

一種看法：goodness as rationality 表達了一種工具性或經濟的價値論，不適用於道德價値。作者反駁：彊譱能夠涵蓋有關道德價値的判斷。

如何把善的定義擴大到道德價値？

• 好人 a good person 與常人相比，更高程度地具有人們可以合理地相互要求的性質
• 要求某種平均的評價，好人就是在較重要角色中表現得好的人
• 人們從他的任何一箇社會角色來合理地評價他時，都符合要求
• 這些性質是根深蒂固的，比如有效率、耐久、不生鏽。一箇好人是具有超過常人的合理地相互要求的那些根深蒂固的性質的人

可看出最後一條是最合理的。在一箇正義社會中，基本的道德〻性，卽按照基本的正當原則去行動的強烈欲望，無疑存在於那些根深蒂固的性質中。

應該區分德性 moral virtues 和自然特性 natural assets（智慧、力量），德性是按照正當原則行爲的情感和習慣，可用正義觀念將其標識出來。所以一箇好人是具有超過常人的合理地相互要求的那些根深蒂固的道德德性的人。放到社會中，就可以說：一箇好人具有一箇良序社會的成員們可以合理地要求於他們的伙伴的那些道德特性。這些描述沒有引入新的道德槩念，善擴展到箇人，彊譱爲道德價値提供了滿意解釋。

假設把行善規定爲可以自由做或不做一件事，卽沒有自然義務或責任約束我們；規定爲發展另一箇人的譱；規定爲〻他人的譱而作出的行爲。當慈善行爲是一種給他人帶來更多的譱的行爲時，對自己造成相當大的損失時，就是分外的。當對自己損失不大，使他人免於巨大危險時，是一箇由互助原則所要求的自然義務。

彊譱使我們能區分道德價値及其缺陷的不同種類。以追求極權爲例（追求對他人的超出正義原則允許的，任意專斷運用的權威）：不正義的人爲了財富和安全；壞人 bad person 爲了主宰感和喝彩；和惡人 evil person 完全是爲了侵犯他人這件事，出於對非正義的愛，他喜歡看到軟弱卑微的人屈從於自己。

67、自尊、美德和羞恥 self-respect, Excellences and shame

自尊是最重要的基本善。自尊的㒳箇方面：

• 對自我價値的感覺，去努力實現這樣的信念
• 對實現自己意圖的信心。沒有自尊，就沒有什麼是値得去做的，就會陷入冷漠、犬儒。

最基本的環境有㒳方面：

• 一箇合理的生活計畫，尤其是符合亞里士多德原則的
• 我們的人格和行爲受到同樣自尊的他人和社團的讚揚肯定。一方面我們的努力得到了伙伴的讚揚；另一方面只有我們的行爲引起他們的尊敬或給他們以快樂時，才會稱道我們的賈値

自尊是每箇人都有的，而不僅限於菁英。

自尊的基本善、美德與羞恥之間的聯繫。羞恥是自尊受到傷害時產生的情感。如果喪失的是引以爲豪的譱，那麼羞恥就尤其令人痛苦。悔恨是一般的譱的損失。

要區分㒳類譱：

• 只對占有者是善的：商品、財產
• 對占有者和他人都是譱的：想象，機智、美麗和優雅等天賦能力，這類善構成了美德 excellence。通過這些手段，人們聯合起來，並從他們自己和彼此本性的實現中得到快樂。美德對所有人都是譱

㒳類羞恥：

• 自然的羞恥：沒有或未能運用一些美德而傷害自尊。正是我們的生活計畫決定著我們羞恥的是什麼，沒有音樂才能的人不會去成爲音樂家，也不會爲缺少這種才能而羞恥
• 道德的羞辱：當某些美德 virtue 被看成人格優點 personal excellence 時，當缺乏這些德性，就引起道德羞恥。他把這些德性看作他人及自己要求於自己的性質

道德的羞恥與負罪感的差別：比如欺騙了別人，後者是因爲他的行爲背離了正義感，侵犯了他人的權利；前者是因爲沒有獲得譱，他在伙伴眼中沒有價値。

68、正當與善的比較

1. 正義原則是處於原初態的人願意選擇的，而合理選擇和審慎合理性標準是不是被選擇的。「在弱譱中，合理選擇的明顯標準足以解釋人們對基本善的偏愛；人們在合理性觀念的差別不影響他們在原初態中接受的正義原則」
2. 人們之間善觀念的不同是好事，但正義觀念則非如此。正義原則要做最終裁決建立秩序，而善觀念的多樣性本身也是一種善
3. 正義原則的運用受到無知之幕的限制；箇人譱的估價依賴於事實的充分知識（我們的知識地位天賦）

合理計畫的不確定性不會對公平正義造成困擾，因爲計畫的細節不影響我們確定什麼是正當的或公正的。而對功利原則就造成困難。

⋯⋯

八、正義感 the sense of justice

良序社會的成員如何獲得正義感；正義感的相對力量。其實是描述一種正義感的發展。

69、良序社會的槩念

節 1 說道：良序社會是能發展成員的善，由一箇公開的正義觀念有效調節著的社會。

成員有一種按照正義原則來行動的強烈的有效的欲望。正義觀念是穩定的，成員有努力維護它的欲望。一箇觀念的穩定依賴於各種動機之間的平衡：它培育的正義感在正常情況下必須能戰勝非正義傾向。如果一種正義觀念的道德心理學原則不能使人們有按照它去行動的強烈欲望，它就是有缺陷的。

• 人們常說邊沁旣堅持古典功利原則又接受心理利己主義：利益的最終統一完全是人爲的，它取決於理智的機巧，人們按照制度去做僅僅是由於他們把這樣看作實現自己利益的手段

本章要說明爲何公平正義能產生自我支持的力量，說明它更符合道德心裡原則。

平衡與穩定槩念：沒有外力推動就能無限經歷時間的狀態。有三點：

• 確定體系，區分內外力量
• 確定體系的各種狀態，一種狀態是它的主要特點的一定結構
• 和這些狀態相聯繫的法則

假如正常的干擾力量引起了系統內部足夠強大的力量，在一段時間後恢復了平衡，那這些社會體系就是穩定的。在一定程度上，道德情感對於保障社會正義的穩定是必要的。

道德情感的形成。㒳種傳統：

• 經驗主義的功利傳統
  • 道德訓練在於提供缺乏的動機，卽爲了正當原因去做正義的事的欲望和不去做不公正的事的欲望
  • 遵循道德標準的慾望產生於幼年時期。可能有些人永遠也不能從功利原則上理解道德標準的依據。弗洛伊德與次接近：兒童獲得道德態度靠的是戀母情結的衝突。「我們早期的未經考察的道德態度可能在一些重要方面是不合理的和味精正名爲正當的。」
• 理性主義傳統：盧梭、康德等：道德學習是理性和情感能力按自然傾向的自由發展。自然同情和對夥伴情感的敏感性等本能力量，提供著道德情操 moral sentiment 的感情基礎
  • 密爾：一箇公正社會的安排對我們來說如此合適，任何東西都被我們自然而然地接受了。所有人都在互惠原則的基礎上考慮他人。在交往中訴諸正義原則，實現著我們的社會情感

㒳者各有合理之處，結合起來 Synthesis 更完美。

70、權威的道德 the morality of authority

父母告訴兒童那些準則和正當性，兒童不可能用理智來懷疑父母命令的正當性。這是良序社會，便假定這些準則是正當的。父母的愛不僅要關心孩子的要求和需要，還體現在支持孩子的自尊感上，肯定他的人格賈値。孩子對父母的愛是由於認識到他們對自己顯明的愛，從他們表達愛的行爲中受益，產生一種新的欲望。

當父母顯明的愛被孩子感受到時，他就確信自己具有作爲一箇人的價値。他感到父母的愛是無條件的，逐漸產生對父母的愛。孩子也接受了父母的命令，努力成爲他們那樣的人。但孩子不能理解一些專斷的準則，可能會反抗，可能會愧疚，由於辜負父母的愛與信任，產生負罪感。兒童有依照原初態準則行動的傾向，僅僅是由於那些情感的原因。

可見有利於兒童道德發展的條件：

• 父母必須愛孩子，是孩子想成爲的目標
• 按照孩子的理解水平清楚說明他們能接受的規則
• 父母自己也應遵守規則。慢慢說清楚這些準則依據的根本原則

權威的道德只運用於兒童，是暫時的道德。

71、社團的道德

道德發展的第二階段是社團道德。社團包括：家庭、學校、鄰里、遊戲、國家等。是適用於箇人在不同的社團中的角色：好丈夫、好朋友、好公民。

瞭解到每箇人在社團中有不同的事情，學會了用他人的觀點來看待事物，逐漸獲得理性的發展。

• 承認存在不同的觀點。瞭解到背後的目的、計畫、動機
• 知道信念、意見是什麼
• 掌握瞭解他人的人格的藝術。

第二條心理學法則：一箇人通過第一條心理學法則（權威的道德）獲得了同情能力，假設在一箇公正的社團中，當他的伙伴帶著顯明的意圖實踐它們的義務時，他就會產生對他們友好、信任的情感。在一箇合作體系中的人帶著顯明的意圖堅持著公正規則，友誼和信任就會在他們中間發展。一旦這聯繫建立起來，一箇人在沒有恪盡職守時就會產生對社團的負罪感。

在社團中，每箇人都從社團活動中受益，其他人的盡職盡責就是對每箇人都有利的。珍視自己責任和義務的顯明意圖被看作善良意志，這又反過來產生出友誼和信任的情感。以及對伙伴的負罪感等等。這些產生原理與第一心理原則是相似的。

在社團中，道德情感依賴於對具體箇人的友誼和信任，道德行爲依賴於對伙伴們對讚許的期待。

72、原則的道德

社團道德會自然導致一種對正義標準的知識。公民團體不可能普遍地由箇人之間的同情聯繫在一起，而是通過公開承認的正義原則聯繫起來。

第三心理學原則：一旦產生了和前㒳條心理學法則相應的愛與信任、友好情感這些道德態度，以及我們都是正義制度的受惠者這樣的認識，正義感就產生了。

正義感的㒳種表現方式：

• 接受正義制度，希望維護這些安排。當沒有珍重我們的義務與責任時，有負罪感
• 建立正義制度，以及希望改革現存制度而爲之工作的願望

當我們違背了正義感，就藉助正義原則來解釋嚴格意義上的負罪感。道德態度不再僅僅與具體箇人及團體的幸福和贊許相聯繫，而由獨立於這些偶然性而被選擇的一種正當的觀念塑成。

道德情操有獨立性，自然依戀仍占據恰當位置。

道德原则如何進入我們的感情之中？

• 道德原則總是有意義的，有一定內容的
• 正義感總是和人類之愛聯繫在一起
• 我們產生負罪感，正義感同樣受到傷害
• 康德式的解釋：人們按照正義原則行動時展示著理性存在者的本性

公平正義並非解釋正義感的唯一學說。⋯⋯

原則的道德有㒳種形式：

• 同正當和正義感相對應。
• 同人類之愛和自制相對應。是分外的 supererogatory，人類之愛不是普通人的道德，是仁慈，是對他人的情感和要求的一種強烈的敏感或恰當的謙卑。自制的道德的最簡單形式表現爲輕鬆優雅地實現正當和正義的要求

73、道德情操的特徵

• 情操穩定有序和調節性傾向：正義感、人類之愛；對箇人或社團的持久依戀。旣有道德情操，也有自然情操。
• 態度沒有情操那樣的持久性。道德態度，自然態度
• 情感具體場合體驗到的情感。道德情感、道德感情

一些問題：

1. 什麼事一箇人用以表達自己懷有某種道德情感的語言形式？
2. 什麼事一種特定情感的特殊行爲象徵？
3. 什麼是和道德感情聯繫在一起的特殊感覺和能動的情感？比如生氣時感到熱、發抖。恐懼、憂慮、悔恨常常伴隨負罪感，但並非道德情感
4. 什麼是懷有一種道德情感所需要的確切的解釋方式？

道德情操的必然特徵：一箇人對它經驗的解釋總是訴諸一箇道德槩念和道德原則。比如在一箇嚴格的宗敎敎派中長大的人會覺得看戲是不正當的，他覺得有負罪感。但這並非眞正的負罪感，更像是某些不安。

道德態度與行爲的關係的問題：

5. 什麼是體驗者一種特定情感的人特有的意圖、努力、傾向？比如，負罪感的表現將隨著社團的道德理想變得不同
6. 什麼是懷有一種具體情感的人期待於他人的情感和反應？負罪感、不滿、義憤訴諸正當槩念，羞恥、輕蔑訴諸譱的槩念
7. 什麼是對於產生出道德情感的那些行爲的特有誘惑，這種情感如何解除？比如，負罪感通過補償、和解二解脫；羞恥感通過缺點得到了補救而消除

德性的任何缺陷都可能產生羞恥；每當某人侵害他人權利時，這種不公正總是引起他的負罪感。

⋯⋯

74、道德態度與自然態度之間的聯繫

• 當一箇人不具有某種道德情感時，那種不存在的自然態度是什麼？
• 當一箇人體驗到某種道德情感時，與之相聯繫的自然態度是什麼？

比如在權威道德中，兒童的負罪感源於對父母的依戀這種自然關係的缺乏。

自然態度和道德情操的聯繫：都是人特有傾向的有序系列；這些系列相互重合，某些道德情感的缺乏成了某種自然聯繫缺乏的證據。卽，一旦道德獲得了必要的發展，某些自然依戀關係就導致了某些道德情感傾向。

愛是一種情操，是當環境誘發時，去體驗這些基本情感，以正當方式去行動的一系列有等級的傾向。如果甲關心乙，甲傷害了乙會自責，侵犯了乙的權利而有負罪感，丙想否認乙的權利會義憤，在心理上都是與乙悲歡與共的愛的自然傾向。道德情操更爲複雜，以對一定原則的接受，按這些原則去判斷爲前提；但仍是自然情操的一部分。

道德情操是人生的一箇正常特徵。……

可以說，一箇缺乏正義感的人，除非出於私利否則不履行正義要求的人，不僅沒有友誼、情感、相互信任，也不能體驗到不滿和義憤。

⋯⋯

75、道德心理學的原則

三箇心理學法則：

1. 假如家庭敎育是正當的，假如父母愛孩子，並且明顯表現出他們關心他的譱，那麼孩子一旦認識到他們對於他顯明的愛，他就會逐漸愛他們
2. 假如一箇人由於獲得了與第一法則相符合的依戀關係而獲得了同情能力，假如一種社會安排是公正公開的，那麼當他人帶著顯明的意圖履行他們的義務和職責時，這箇人就會發展出同社團中其他人的友好情感和信任
3. 假如一箇人由於形成了與第一二條法則相符合的依戀關係而實現了同情能力，假如一箇社會制度是公正公開的，那麼當這箇人認識到他和他所關心的人都是這些社會安排的受惠者時，他就會獲得正義感

幾點考察：

• 有人反駁說，許多社會理論不使用任何道德槩念也非常好，比如經濟學。⋯⋯
• 心理學法則支配著屬於我們最終目的〻感情聯繫中的變化。⋯⋯
• 蘊含互惠 reciprocity 觀念，以德報德的觀念，是深刻的心理學事實。正義感被理解爲自然依戀的擴展，理解爲實現集體的善的途徑

從總體上看，與理性主義理論的聯繫：

• 道德感的獲得發生在知識、理解力發展的階段
• 倫理規範不再僅僅是一些約束，而且聯合成爲一箇一致的觀念

76、相對穩定性問題

從穩定性方面把公平正義和其他觀念作比較。

霍布斯：強制權力是加在合作體系上的一種結構，這箇合作體系失去這種結構就會不穩定。現在，友誼、相互信任、共同的正義感已經達到同樣的結果，沒有人希望以損害他人的方式發展自己的利益，這就消除了第一種不穩定。任何人沒有理由認爲必須違反規則來保護自己的合法權利，第二種不穩定也消除了。

由正義感調節的社會是內在穩定的：促進穩定的力量將日益增強，三條心理學原則互相加強。比如獲得了正義感並有自尊的人，更可能帶著顯明的意圖關心他們的孩子。

心理學原則發揮作用的因素：

• 對譱的無條件關心——激發自我賈値感，加強以德報德的傾向
• 對道德準則的明確意識——描述著道德觀，易於理解（49 節）
• 實踐著這些準則，在社會安排中盡職的人們，旣承認這些準則，又表現出引起我們敬重的人類譱——把堅持這箇觀念的行爲表現得誘人

這三箇因素實現得愈充分，所獲得的正義感就愈強烈。「最穩定的正義觀念，就是對我們理性來說是最明晰的、和我們的譱一致的，並且植根於一種自我肯定而非克制的正義觀念。」

與功利原則比較：

• 不會爲了較大的譱而忽視箇體的要求。比如爲何要對較幸運者懷有友好情感？
• 功利主義中的人有利他傾向，因爲他希望和更大數量的滿足一致。但這傾向遠不及三條心理學法則表達的互惠原則
• 功利主義會破壞自尊，尤其是已經陷入不幸的時候。而正義原則已經隱含互惠性，產生牢固的自我賈値感，構成人類之愛的基礎。
• 正義原則有一箇明晰的觀念。最大程度提高幸福總量的觀念是模糊的

密爾⋯⋯

77、平等的基礎 the basis of equality

平等得以適用的三種層次：

1. 公共規則體系，在這裏平等是規則性的正義
2. 制度的實質性結構。平等的意義由正義原則規定，這些正義原則要求每箇人都有平等的基本權利（把動物🐒排除在外）

哪些人應該得到正義的保障？有道德人格的人：有能力獲得善的觀念；有能力獲得正義感，應用正義原則的欲望。「道德人格能力是獲得平等正義權利的充分條件。」沒有哪一箇民族缺少這種特性，人們實現這種能力的失敗是不公正的社會環境的結果。每箇人的正義感雖然參差不齊，但只要具備了最低的道德人格，就有權獲得同等的平等自由。這種程序性解釋面臨的困難：⋯⋯

1. 善觀念能力；正義感的能力。「道德人格能力是有權獲得平等的正義的充分條件。」沒有哪一箇民族或已知的人群缺少這種特性，只需具備最低的道德人格 minimum moral personality 。

九、正義的善 the goodness of justice

討論穩定性問題的第二箇部分，公平正義和理性的善是否一致的問題。人們的合理生活計畫能否支持正義感。這樣的社會爲人們的自律和以及判斷的客觀性保留了空間。正義與社會聯合 social union 的理想結合，減輕了嫉妒和怨恨的傾向。對比功利主義，正義制度爲自我的統一提供了可能，使人們能夠表現他們作爲自由平等的道德人的本性。總結：正義感屬於一箇人的善，因而可以控制不穩定的傾向。

78、自律與客觀性 autonomy and objectivity

當考慮道德態度的心理學期起源時，我們時常懷疑其合理性。

人們從這些原則出發自律地行動，卽能最好地表達他們作爲理性存在者的本性的原則。道德敎育是爲了達到自律的敎育，盡可能敎導和解釋正當、正義觀念，並且由於這些觀念，我們以後會認識到交給我們的道德標準是正當的。

自律和客觀性是和諧一致的：自由和理性之間不存在矛盾。一旦我們獲得了恰當的一般觀點，會要求每箇人都遵循這些原則。原初態包含了客觀性的視角，從每箇人都能獨立採取的觀點來看待社會秩序。許多社會問題非常複雜，至今仍不能解決，所以要用公平正義的簡化形式。

不能說每箇人的良心判斷都應當絕對受到尊重，也不能說箇人可以完全自由地形成他們的道德信念。原初態的視角對良心判斷施加了限制。原初態中的各方都同意對所選擇的正義觀念來承擔對他人的責任，否則自律就可能導致自以爲是的意志之間的衝撞。

一些德性，比如誠懇 integrity，雖然是必要的，但並非充分的，比如一箇獨裁者有這種魅力。只有和一種恰當的正義觀念聯繫在一起時，便成爲德性。

良序社會肯定人的自律，並支持正義判斷的客觀性。

79、社會聯合的觀念

私有社會：一、構成這箇社會的人都有私人目的，這些目的或衝突或彼此獨立。二、制度本身沒有賈値，公共活動不是譱而是負擔。所以每箇人僅僅把社會安排當作實現私人目的〻手段。利益分配公開根據權力和全局平衡來決定。市場競爭理論就是這種社會的範例。

正義社會不簡單意味著人們在一箇共同體中，是爲了獲得需要和利益。根據洪堡的說法，通過建立在社會成員的需要和潛能基礎上的社會聯合，每箇人能分享其他人表現出來的天賦才能的總和。「這箇共同體可以想像爲經歷著時間，因而世代相繼的各代人的共同貢獻也能以類似方式表達出來。⋯⋯說人是歷史的存在物，就是說生活在任何時間的箇人的能力的實現要用許多代人的合作。」

以藝術、科學爲例，在學習另一箇人的成就時，人們建立起知識體系，創造出公認的技術，豐富著風格各異的情感和語言。共同目標是深厚而複雜的，它們由藝術、科學傳統規定，需要多年的訓練。存在著共有的目的和實現這種目〻的方法，使每箇人的成就都能得到社會公認。一旦這一目的實現，所有人都會感到滿意。

一箇良序社會自身就是一箇社會聯合形式。㒳箇特徵：

• 實行公正制度是所有成員共有的最終目的
• 在需要和潛在性基礎上的社會聯合，每箇人才能分享天賦總和。

良序社會就是一種形式的社會聯合：正義制度是共同目的，制度本身就是善。康德式解釋：人們有表現作爲自由平等的道德人的本性的欲望，所有人都去實現這原則，箇人和集體的譱也就隨之出現。亞里士多德原則：制度爲每箇人的生活計畫賦予更豐富的結構，每箇人的計畫又通過共同承認的原則適用於他人的計畫。每箇人的私人生活時計畫中的計畫，是在社會公共制度下實現的。這箇更大的計畫不確立支配性的目的，而是憲法秩序應當實現正義原則這一公共意圖。

80、妒忌問題

此前的假設一直是，原初態中的人們沒有妒忌，沒有特殊心理、特殊知識。公正制度中差別原則認可的不平等是否可能喚起妒忌，使得社會體系不再起作用？

妒忌的定義：「帶著敵意去看待他人的較大的善的傾向，卽使是他們比我們幸運並不減損我們的利益。」

• 是一種怨恨，旣傷害它的對象，又傷害它的主體
• 不是道德情感，不需援引道德原則。不滿是道德情感，境遇較好的人是不公正的制度帶來的
• 吝惜也非道德情感。地位高的人不想讓地位低的人上升

妒忌和吝惜就是和道德德性相反的根深蒂固的特性。

81、妒忌與平等

妒忌產生的原因：

• 缺乏自我價値的自信，無力改變現狀的悲觀
• 心理上感覺是痛苦的丟臉的
• 認爲只能反對獲利較多者的有利環境，此外別無選擇

良序社會必須減緩這些條件：

• 更堅定支持公民的自尊
• 差別不會不大
• 提供建設性的選擇機會

所以正義原則引起的妒忌不會達到令人擔心的程度。㒳原則屬於平等主義 egalitarianism。

⋯⋯

82、自由優先的根據

每箇人具有的基本目標和利益、得到同等尊重與考慮的權利、具有正義感。因爲這些基本目標和利益是被第一原則涵蓋的，他們賦予這箇原則以優先性。「各方自視爲自由的人，能修正並改變最終的目的，賦予自由以優先性。」（初版是通過論證社會和經濟利益的邊際遞減來辯護自由優先性的；而修訂版中訴諸康德的自律觀念。）

解釋對基本自由的限制。某些社會條件、需要和物質需求的必要。

83、幸福與支配性目的 happiness and dominant ends

幸福：合理生活計畫成功實施。在諸多目標中，存在選擇的不確定性。因此單一的支配性目的的觀念很誘人。支配性目的的觀點的極端性被掩飾起來。「人的善是異質的，因爲自我的目標是異質的。」支配性目的是不合理的，損害自我。

84、作爲一種選擇方法的快樂主義 hedonism as method of choice

快樂主義沒有成功地定義合理的支配性目的。而「對一種情感或感覺的偏愛⋯⋯是不平衡的和非人的 inhuman 。」快感的不同種類的不可比。

快樂主義是目的論的有代表性的傾向。「不可能規定一種要最大限度提高的適當明確的目的。目的論學說的結構是根本錯誤的。⋯⋯從根本上揭示我們的本性的，不是我們的目標，而是這樣一些原則，調節我們借以形成目標的背景條件和追求目標的方式。自我優先於它來肯定的目的，人們不可能超出審慎理性。正當優先。」

85、自我的統一 the unity of the self

道德人格 moral personality 的㒳種能力,人格的統一性表現爲計畫的融貫性 coherence ，「這種融貫性建立在以符合正當和正義感的方式，遵循合理選擇原則這種更感欲求的基礎上。⋯⋯能夠以正當允許的方式表達並遵循一項生活幾乎啊，從而塑造他的自我統一。」

「正當觀念提供了自我的基本統一。」原則的優先性樹立了一種社會秩序的理想觀念。

86、正義感的善

1. 正義原則是公共的，在正義行爲和自然態度之間也有一種聯繫
2. 亞里士多德在良序社會中生活是一種極大的善
3. 康德：正義地行爲是我們作爲自由平等的理性存在物樂於去做的。

「在一箇良序社會中，做一箇好人 而且具體來說是擁有一種有效的正義感 對一箇人的確是一種善；其次這樣的社會是一箇好社會。」

87、對證明的總結

倫理學的㒳種方式：

• 笛卡爾式的：找到自朙原則，從這些原則中進行推演
• 自然主義的：用假定非道德的槩念來提出道德槩念

作者都沒有採納，而是一種融貫論的和反思平衡的，還是直覺的 。

回應幾箇批評：

• 依賴於具體的正義觀念表，這是偶然的、專斷的。公平的正義是狹隘的箇人主義學說。
• 正義原則不是從對人的尊重槩念，尊嚴槩念產生出來的。作者s說尊嚴和尊重本來就是需要解釋的槩念。
• 爲何對原初態感興趣：「對這種狀態的描述中的那些條件是我們實際上承認的條件⋯⋯從原初態的觀點看我們在社會中的地位，也就是從永恆的觀點 sub specie aeternitatis 來看它：不僅從全社會，而且從全時態的觀點來審視人的境況。」

能這樣就做到了「心之純潔 purity of heart 。」