赫赫文王»知識»赫赫蠹書»04尙書»

皐陶謨

皐陶謨

〔p96皐陶述其謀〕孔安國p143謨,謀也

允迪厥𢛳,謨朙弼諧。

〔信其道𢛳,謀朙輔和〕孔安國。謀廣聦朙,以輔諧其政。

惇敘九族,

孔安國。厚次序九族

庶朙勵翼

〔眾朙高翼。鄭玄:以眾賢朙作羽翼之臣◉史公直接把勵省作髙。〕孔安國。則眾庶皆朙其敎而自勉勵翼戴上命。

禹拜昌言曰:

孔安國p143以皐陶言爲當,

安民則惠

〔◉史記未翻譯。〕孔安國p145惠,愛也。

何畏乎巧言令色孔壬?

〔何畏乎巧言令色佞人?p97集解。鄭玄曰:禹爲父隱,故言不及鯀。◉很經學了。〕

亦行有九𢛳,亦言其人有𢛳,乃言曰載采采。

孔安國p146載,行,采,事也。

寬而栗,柔而立,愿而恭,亂而敬,擾而毅,直而溫,簡而廉,剛而塞,彊而義。

孔安國。亂,治也。

日宣三𢛳,夙夜浚朙,有家。

◉三𢛳,洪範君牙也有。

孔安國p149早夜思之,須朙行之。卿大夫稱家。

翕受敷施,

翕:合。

俊乂在官。

孔安國。則俊𢛳治能之士竝在官。

庶績其凝。

孔安國。凝:成也。

一日二日萬幾。

孔安國。言當戒懼萬事之微。

自我五禮有庸哉!

孔安國p151庸:常,自:用也。天次秩有禮,當用我公矦伯子男之禮以接之。

同寅協恭和衷哉!

孔安國。衷,善也。

天聦朙自我民聦朙,天朙畏自我民朙威。

孔安國p153言天因民而降之福。民所歸者,天命之。天視聽人君之行,用民爲聦朙。天朙可畏,亦用民成其威。民所叛者天討之,是天朙可畏之效。